私下里对心腹承认,“和特纳先生搭上线,再通过纽森家族转型,这步棋…走得险,但收益巨大。” 其他家族首领的态度也纷纷从观望转向积极跟进,开始努力培养家族中的“干净”子弟,以期能搭上这趟转型的快车。
科斯特洛在拉斯维加斯的办公室里,看着侄子安东尼奥精心准备的哈佛申请材料,以及手下送来的关于各家年轻人进入警局的报告,脸上露出了久违的、真正轻松的笑容。他知道,最艰难的第一步已经迈出,一个良性循环已经开始。纽森家族需要他们的“地下效率”来创造政绩,而他们需要纽森家族的“白道资源”来洗白身份。这种基于现实利益的共生关系,比任何口头承诺都更加牢固。
当然,科斯特洛头脑依然清醒。他知道这层关系依旧脆弱,需要小心翼翼地维护。但至少,他已经向所有心存疑虑的家族成员证明了一点:跟随特纳先生的指引,与纽森家族合作,不再是空想,而是一条看得见、摸得着的通天之路。科斯特洛家族的命运之轮,正在不可逆转地转向一个全新的方向。