孤立主义的坚冰，为美国最终不可避免的卷入世界事务，提前扫清了国内政治障碍。在这场复杂的棋局中，没有人是完全无辜的，但罗斯福坚信，他正在为美国赢得一个更安全的未来。而民众的愤怒，无论是被引导的还是自发的，都成了他棋盘上最有力量的一枚棋子。
框嗡嗡作响。他刚对着电话听筒咆哮了整整三分钟，用词之激烈足以让国会山的速记员脸红。史密斯始终保持着近乎残忍的沉默。
“特纳！你个天杀的混蛋，蛆虫，我可是你的合作者！他妈的在《纽约时报》上捅我一刀之前，连声招呼都不打吗？！”塔夫脱的领带歪斜，脸色涨红得像头被激怒的公牛。
听筒里终于传来特纳平静无波的声音，像冰水浇在火焰上：“鲍勃，骂完了吗？”
塔夫脱一愣，喘着粗气：“你他妈什么意思？”
“意思就是，现在轮到我说了。”特纳的声音依旧平稳，“我为什么不提前通知你？因为你需要‘真实’的反应。一个被盟友背后捅刀、措手不及、怒不可遏的孤立派领袖，这个角色，你刚才演得堪称完美。如果提前对过戏，还能有这种效果吗？”
塔夫脱愣住了，怒火被一种更深的寒意取代：“你…你在利用我？”
“不，鲍勃，我们在合作，只是方式比你想象的更…深刻。”特纳的语气带着一丝嘲讽，“你以为政客改变立场像换衬衫一样简单？塔夫脱，俄亥俄州的政治图腾，坚定的孤立主义堡垒，如果突然转向，会引来多少怀疑和调查？地三尺，想知道特纳·史密斯或者霍华德·修斯到底给了你多少钱。”
特纳顿了顿，让话语中的份量沉下去：“但如果是被迫的，情况就不同了。是在汹涌的民意压力下，是在‘看清了世界的残酷现实’后，艰难而‘痛苦’地重新思考美国的立场。这种转变，才更有说服力，更不容易被攻击。”
塔夫脱沉默了，他走到窗边，看着楼下聚集的记者和举着标语的民众，标语上写着“塔夫脱，睁开眼看看世界！”和“孤立就是纵容屠杀！”。他深吸一口气，压低声音：“特纳，你到底想干什么？总统的权力已经够大了，你这是在帮他撬开国会的大门，给他送上王冠！”
电话那头传来特纳低沉的笑声：“鲍勃，我的老朋友，这正是关键所在。国内需要一个不同的声音，一个强大的、有原则的反对派。不是为了阻止一切，而是为了‘平衡’。如果所有人都一边倒地支持总统，那才是危险的。我们需要营造一个环境，让总统的行动看起来是经过激烈辩论、被迫采取的‘必要之举’，而不是他一个人的独断专行。你，以及你所代表的‘孤立主义’声音，即使最终被压制，其存在本身，就是对总统权力的一种制约和背书。这让整个过程看起来更…民主。”
塔夫脱感到一阵眩晕，他从未如此清晰地看到棋盘的全貌。他不仅是棋子，更是棋盘上至关重要的“王车易位”中的那个“车”，用来牵制和平衡。
“但是…”塔夫脱仍在挣扎，“我的支持者们，那些真正相信孤立主义理念的人…”
“他们的金主？”特纳轻巧地接过话头，“鲍勃，别天真了。你以为你的主要捐款人，中西部那些农机巨头、矿业大亨，他们真的关心欧洲是不是打成一锅粥？表面上是孤立主义，可实际上呢？看看他们在西班牙的矿产投资，在中国长江流域的航运利益。他们的生意遍布全球，战争对他们来说是风险，更是巨大的机遇。他们和我们合作得很愉快，通过我们在西班牙、在中国的渠道，他们的财富在过去两年里翻了多少，你心里没数吗？”
特纳的声音像手术刀一样精准：“你高举孤立主义的大旗，为他们阻挡了不必要的道德指责和国际纠纷，让他们可以安心地躲在‘美国优先’的口号后面，闷声发