。
要揭发他们吗？盖蒂跃跃欲试。
特纳摇头：没必要。反正他啜了口大吉岭，我们的新设备订单已经排到明年六月。他望向窗外，夕阳下的钢厂正吐出最新一批钢板，将运往苏联乌拉尔，让摩根赚他的德国马克美元和卢布才是未来。
电话铃声打断谈话。接线员紧张地说：史密斯先生白宫专线。
特纳接起电话，罗斯福的声音罕见地严肃：特纳，你看到摩根的把戏了？
看到了，总统先生。
盯着他们。电话那头传来轮椅转动的声响，但别插手有时候，让鬣狗们互相撕咬，比猎人亲自开枪更有效。
挂断电话，特纳走回露台。远处货运火车正鸣笛驶向东西不同方向——往东是纽约港的德国货轮，往西是洛杉矶的苏联商船。美国工业的旧时代正被拆解售卖，而新时代的蓝图，将在这些钢铁的迁徙中重新绘制。
底特律通用汽车废弃工厂，一幕荒诞剧正在上演。工人们给机床涂上已报废标签，而德国工程师忙着用红笔圈出关键部件。角落里，通用代表和德意志银行代表正在旧设备评估表上较劲。
这台冲压机至少值二十万！通用经理指着1934年的型号。
德国人冷笑：按废铁计价每吨45美元。他踢了踢基座，看，连防震垫都没有。
生产拖拉机！德国人迅速打断，纯粹民用。元首亲自保证过。
交易最终以废金属价加技术转让费达成。当德国人离开后，通用会计小声问：经理，那冲压机明明能生产坦克舱盖
所以才要现在卖！经理数着马克，等小胡子公开扩军就来不及了对了，把图纸不小心留在控制台抽屉里。
与此同时，新泽西化工厂的戏码更精彩。杜邦的技术员正指导日本三井代表聚乙烯生产线，而国务院观察员就在十米外打瞌睡。
注意，杜邦的人压低声音，反应釜温度控制模块要拆错线路。他故意大声说，反正这些旧设备只能当废铁！
日本代表鞠躬：当然我们最擅长回收利用他递上信封，环保咨询费关于如何无害化处理这些设备。
观察员被吵醒时，只看到双方在认真讨论废料运输方案。没人提及信封里的支票，更没人注意设备说明书里的德语注释——这些生产线，三周前刚从ig法本公司的订单上撤下。
洛杉矶乡村俱乐部，西部财阀的晚宴正进行到高潮。侍者突然中断香槟服务，紧急递上《纽约时报》号外。头条让所有人瞠目：《美德秘密贸易激增，摩根财团被控违反中立法》。
休斯举杯，优雅的东部绅士翻车了！
特纳却皱眉细读内文：国务院调查发现，部分售德设备可能被用于军事目的他放下报纸，不妙。这会连累我们的苏联贸易。
果然，电话铃响起。范登堡从华盛顿打来：总统要求紧急听证会你们所有苏联合同都要重新审查！
当夜，西部联合委员会发布声明，强调与东部的本质区别我们只进行透明、合法的民用技术合作。声明最后还不忘捅刀：某些集团向法西斯国家输出军事潜力的行为，与西部工业界的爱国传统形成鲜明对比。
纽约摩根大厦，老摩根读到这份声明时，直接把雪茄按在了报纸上。狗娘养的西部暴发户！他破天荒骂了脏话，他们卖给苏联的机床能加工坦克炮管！我们卖德国的只是拖拉机生产线！
秘书小心翼翼问：要回应吗？
当然！摩根扯开领结，联系参议院军事委员会就说我们发现西部向苏联泄露航空技术！他狞笑，要死一起死。
当这场狗咬狗的闹剧传到白宫，罗斯福正与国务卿赫尔玩牌。看吧，科德尔，总统打出黑桃a，资本家咬资本家比反垄断法还管用。
赫尔叹气：但东西部互相揭发，可