原来轮回从未停止。
她慢慢挺直脊背，但我要一个条件。
特纳挑眉。
爱德华。她盯着丈夫，我的小儿子，必须读耶鲁再参政——不许你们在他18岁前安排婚事。
老洛厄尔大笑：成交！反正亚当斯家的小女儿才7岁。
当夜，爱德华在日记本上画了幅速写：
我要当那个烧掉鸟笼的人。
窗外，拉斯维加斯的霓虹灯刚刚亮起，把半个夜空染成赌盘般的猩红色。
碾碎的橙花：象征被牺牲的亲情，香气却成为权谋的陪衬
威廉的眼镜反光：折射出第三代继承人的彻底异化
耶鲁-哈佛董事争夺：影射现实中摩根控制哥伦比亚大学董事会的操作
范德比尔特私生女：参照该家族为洗白血统联姻英国贵族的史实
罗斯福的绞索：呼应1936年总统选举中财阀对民主制度的恐惧