里都藏着东部财团急需的资源。
老约翰的牛仔靴跟在地毯上碾出焦痕，他甩出的电报纸带着体温滑过桌面。三井看清标题时，和服腰带下的肋差短刀突然发出的轻响——《华尔街日报》特刊上，参议员诺里斯举着日本废钢=美国工人失业的标语照片占满半个版面。
真遗憾特纳用雪茄点燃电文，火苗吞噬着三井家族在匹兹堡的钢厂持股比例表，你们在奉天抢来的大豆，刚够支付纽约银行第一季度的利息。灰烬飘向窗外时，休斯顿号的旗语兵正在打出信号。
会议室角落的留声机突然自动换片，黑胶唱片转动着播放起《星条旗永不落》，铜喇叭的反射光中，清晰映出三井秘书正在袖口涂抹的氰酸钾痕迹。