斯台普斯中心客队更衣室的门在弗兰克·沃格尔身后重重关上，将走廊里嘈杂的声音隔绝在外。更衣室内，步行者球员们或坐或站，所有人的目光都聚焦在战术板上那两个刺眼的数字：75:73。两分领先，这本该是值得庆祝的优势，但每个人脸上都没有笑容——因为他们知道，这微弱的两分优势，在陆鸣投进那个压哨球后，脆弱得像一层窗户纸。
“听着，”沃格尔的声音因为连续咆哮而嘶哑，但依然有力，“还有12分钟，两分分差。这意味着什么？这意味着接下来的每一秒钟都是战争！每一次球权都可能决定胜负！”
他用力拍打战术板，上面的粉笔灰簌簌落下：“防守端，我们不能再让陆鸣为所欲为。罗伊，第四节前六分钟，我要你全程盯防他。贴紧他，用你的身高和臂展罩住他，让他每一次出手都变得艰难！”
希伯特点头，那双大眼睛里燃烧着混杂了愤怒和决心的火焰。第三节他单节得到12分，几乎统治了内线，但陆鸣最后时刻的压哨进球，像一记响亮的耳光扇在他脸上。
“进攻端，”沃格尔转向乔治，“保罗，你要继续攻击。陆鸣的体能已经到了极限，他的防守注意力会下降。抓住这个机会，用得分告诉他——印第安纳不会轻易认输！”
乔治用冰袋敷着左膝，点了点头。他的数据已经来到35分，但比起个人荣誉，他现在更想要胜利。那种“个人表现无可挑剔但球队输球”的憋屈感，他不想再体验第二次。
“还有，”沃格尔环视所有球员，“记住我们是谁。我们是步行者，是从小市场一路拼杀上来的球队。我们没有洛杉矶的星光，没有湖人的历史，但我们有钢铁般的意志！现在，上场，去证明这一点！”
那个简单的动作，比任何长篇大论都更有力量。
主队更衣室，气氛截然不同。
陆鸣瘫在理疗床上，队医正在给他的双腿进行紧急冰敷和按摩。透支模式的后遗症加上第三节最后时刻的高强度对抗，让他的身体像一台过载的机器，每个关节都在发出抗议的呻吟。
视网膜投影上的警告文字闪烁着刺眼的红光。陆鸣闭上眼睛，深吸了一口气。他能感觉到肺叶在灼烧，肌肉在颤抖，但比起身体的疲惫，更让他无法忍受的是输球的可能性。
“还能打吗？”德安东尼蹲在床边，眼神里的担忧几乎要溢出来。
陆鸣睁开眼睛，声音沙哑但坚定：“能。”
科比拄着拐杖走过来，递给他一瓶特制的能量饮料：“喝掉。这是我从德国找的运动医学专家配的，能快速补充电解质和能量。”
陆鸣接过，一饮而尽。液体带着奇怪的金属味，但喝下去后，确实感觉有一股暖流从胃部扩散开来，稍稍缓解了身体的沉重感。
“听着，”科比看着他，眼神锐利如刀，“第四节前六分钟，步行者一定会让希伯特主攻内线。他在第三节尝到了甜头，现在信心爆棚。而你，要用最羞辱的方式回应他。”
陆鸣等待下文。
陆鸣眼睛一亮。是的，梦幻脚步——奥拉朱旺的招牌绝技，他在新秀赛季通过系统获得的能力。这个赛季他更多展示的是全能身手，反而很少使用这种纯粹的内线技术。
“希伯特2米18，130公斤，移动慢。”科比分析道，“他的优势是身高和力量，劣势是脚步和灵活性。用梦幻脚步晃开他，用技巧打败体格，这才是最狠的回应。”
德安东尼也走过来：“战术上，我们打‘ horns fre’战术。陆，你在罚球线接球，其他人全部拉开。给你一对一单打希伯特的空间。”
他顿了顿：“但记住，不要勉