2006年11月5日，晚七点四十六分，克利夫兰速贷中心。
秦铭那句“你的招式，我学会了”像一颗投入平静湖面的石子，在詹姆斯心中激起层层涟漪。他站在弧顶，手中的篮球停止了拍打，眼睛盯着秦铭，瞳孔微微收缩。
速贷中心安静了一瞬，紧接着爆发出更大的嘘声。球迷们听不到两人说了什么，但他们能看到——那个中国小子居然敢在皇帝的地盘上挑衅？
詹姆斯笑了。不是那种温暖的笑，是捕食者锁定猎物时的冷笑。
“那就让你看看，”他运球启动，声音低沉却清晰，“什么叫真正的坦克突破。”
全场观众都站了起来。说席上，查尔斯·巴克利抓着话筒，声音激动到破音：
“来了来了！勒布朗要回应了！他的方式打成2+1，现在轮到皇帝展示真正的力量了！”
场上，詹姆斯动了。
不是假动作，不是变速，就是最简单、最直接、最粗暴的直线突破！向右！第一步踏出，整个速贷中心都能听到球鞋与地板摩擦的尖锐声响！
画面一：詹姆斯右路强突到底，急停跳投。
画面二：詹姆斯变向走左路，欧洲步上篮。
画面三：詹姆斯用肩膀顶开空间，直接扣篮。
当詹姆斯肩膀下沉、重心前倾的瞬间，第三个画面的概率从38飙升到79！
秦铭知道该怎么防了。他提前向左侧移动了半步——不是要封堵突破路线，而是要制造一个合理的对抗位置。
但詹姆斯的力量超出了他的预判。
“砰——！！！”
肌肉碰撞的声音像两辆汽车相撞！秦铭感觉像被一辆全速行驶的卡车正面撞上，整个人向后踉跄！
詹姆斯没有减速！他用肩膀硬生生顶开秦铭，像推土机一样碾过防守，杀入禁区！
奥尼尔从弱侧补防过来，216公分的庞大身躯像一堵墙。但詹姆斯没有退缩，他起跳了！迎着奥尼尔的封盖，在空中强行扭身，右手将球高高举起——
奥尼尔也起跳了！两只大手在空中相遇！
“砰——！！！”
手掌相击的巨响！但詹姆斯的冲力太恐怖了，他硬生生压着奥尼尔的手，将球砸向篮筐！
“轰——！！！”
隔扣！詹姆斯隔着奥尼尔完成暴扣！
8比12！
扣篮的巨响在球馆里回荡。詹姆斯落地，向后踉跄了两步才站稳，但他立刻转身，对着刚刚稳住身形的秦铭怒吼：
“看见了吗？！这才是真正的坦克突破！！！你那种软绵绵的模仿，连皮毛都算不上！！！”
吼声响彻整个速贷中心。球迷们疯狂了，他们跳起来，挥舞手中的毛巾，声音几乎要把屋顶掀翻：
“勒布朗！勒布朗！勒布朗！”
“这才是我们的皇帝！”
“中国小子滚回家吧！”
秦铭站在原地，胸口还在隐隐作痛。刚才那次碰撞，詹姆斯的力量确实恐怖——109公斤对96公斤，13公斤的体重差距在全力对抗中体现得淋漓尽致。
奥尼尔从地上爬起来——刚才被撞得坐倒在地。他揉了揉胸口，走到秦铭身边：“小子，没事吧？”
秦铭摇头，但呼吸有些急促：“没事。”
“那家伙”奥尼尔看着正在回防的詹姆斯背影，“今天发狠了。你激怒他了。”
秦铭擦了下嘴角——刚才碰撞时牙齿磕到了嘴唇，有血腥味。他看着记分牌，8比