街边的黑色雪佛兰里，踩下油门扬长而去。
毫无疑问这是一批无从追踪的军火，以及偷来的套/牌/车，纽约有一万辆黑色的雪佛兰。
皮条客和他的儿子一起死了。
他得到了他想要的血流成河，死在他付了无数保护费的美国政府部门门口。“干杯！”
这一天晚上，塔塔利亚的俱乐部被紧急查封，有一群不同的人们正在庆祝着他们各自的胜利。
“让我们敬Joan！”
柯里昂家族喜气洋洋，康妮开心地喝了一杯又一杯的酒，搂着安琼不断夸赞她是多么聪明英勇。不过卢卡·布拉奇缺席了这场庆功宴，他在和布鲁诺·塔塔利亚约定见面的郊外别墅枪战中受伤，住进了医院，但好在击杀了敌人捡回了一条命。
不过所有人中，只有迈克不太开心。
并不是指的这件事，他当然为Joan和康妮的成功感到高兴。只是他今天去买了《动作漫画》，看到了Joan安排的那部连载一一《美队长》。
他原本愉快地翻了几页，然后笑容渐渐从他的脸上消失了。…史蒂夫·罗杰斯？