内。张叙舟摸着日记纸里的陨石粉尘，突然明白祖父为什么要把秘密藏在纸里 —— 那些粉尘是 a 星系的 “介绍信”，而日记是地球的 “回信”，两者碰在一起，才叫 “宇宙间的客气”。
张叙舟把青铜残片放回日记夹层，却发现里面还藏着个油纸包。打开一看，是撮深紫色的土壤，银簪一触就泛起蓝光 —— 光谱分析显示，这土与暗星云的粒子成分完全一致，而土壤里埋着的，是半枚刻着 “旋臂” 二字的玉佩，玉佩的缺口，正好能和 3009 章青铜鱼的内侧鳞片对上。
观战区的最后一条热评，是王栓柱发来的新轨迹：“我家麦子今年多收了 03 亩，原来这道理，星星和庄稼一样啊。” 张叙舟望着屏幕上跳动的 015 光年误差，突然想给祖父的日记添句话：所谓容错，不是认输，是像江河那样，知道绕路的才走得远。
实验室的煤油灯不知何时被点燃了，光晕在墙上投下张叙舟和祖父的影子，两个影子的手指，正指着星图上同一个点 ——β 星第三旋臂的那个 “03 寸” 缺口，此刻正渗出淡淡的金光，像在说 “路快通了”。