比别人的都大。辣椒也比别人的都红，都亮。
“这个，换什么？”他用生硬的语言问。
何塞上前，用土着语和他交流了几句，然后转头对林翼说：
“将军，他是从很远的地方来的。走了半个月，就为了换铁刀。”
林翼打量着他：
“多远的地方？”
那人指了指南方，比划了一个很远的距离。
林翼眼睛一亮：
“告诉他，他这一筐辣椒，换一把刀。另外，我还想问他一些事。”
何塞翻译过去。
那人点点头。
林翼问：
“你来的路上，经过哪些地方？有没有见过白皮肤的人？”
那人想了想，说了一长串话。
何塞翻译道：
“他说，他经过很多部落。有的部落很大，有上千人。有的很小，只有几十人。他没见过白皮肤的人，但听说过。听说在很远很远的南方，有很多白皮肤的人，骑着马，拿着会冒火的东西。”
林翼的瞳孔，微微收缩：
“那些白皮肤的人，在干什么？”
那人又说了一串话。
何塞的脸色，变了：
“他说，他们在抓人。把抓到的土着，用铁链拴着，送到很远的地方去。他的部落，有三个人被抓走了，再也没回来。”
林翼沉默片刻，从怀里掏出一把铁刀，递给那人：
“这个，给你。谢谢你的消息。”
那人接过刀，翻来覆去地看，眼中满是感激。
然后，他指着南方，又说了一句话。
何塞翻译：
“他说，如果你们想去找那些白皮肤的人，他可以带路。他认识路。”
子时三刻，林翼回到住处，摊开一张空白的纸。
他拿起笔，在上面画了一个点，标注“金山堡”。
然后，根据那人说的，一点一点，往南延伸。
一个部落，两个部落，三个部落……
一条河，两座山，一片森林……
渐渐地，那张空白的纸上，出现了越来越多的标记。
“将军，您这是……”何塞问。
林翼头也不抬：
“地图。这片土地的地图。咱们要画出来，才能知道那些西班牙人在哪儿，才能知道怎么打他们。”
何塞看着那张越来越满的纸，心中涌起一种说不清的敬畏。
一个辣椒，换一把刀。
一把刀，换一张地图。
一张地图，换一个未来。
这笔生意，太值了。
丑时三刻，陈泽来到林翼的房间。
他看着那张被画得密密麻麻的地图，久久不语。
“将军，您看。”林翼指着图上的那些标记，“从这儿往南，有几十个部落。再往南，有西班牙人。再往南，有印加人。再往南——”
陈泽打断他：
“够了。这些，够咱们用几年了。”
他指着地图上金山堡的位置：
“现在，咱们是这儿。那些西班牙人，是这儿。中间隔着几千里的海岸，几百个部落。”
他看着林翼：
“你知道这意味着什么吗？”
林翼想了想，缓缓道：
“意味着，咱们可以慢慢来。一边做生意，一边交朋友，一边打探消息。等时机成熟了，再动手。”
陈泽点点头：
“对。不急。急的是他们。”
他指着南方：
“他们想往北走，找金子，找奴隶，找更多的土地。但他们每走一步，都会碰到咱们的朋友。那些朋友，会把他们的消息传给咱们。”
他微微一笑：
“到时候，他们还没到，咱们就已经知道他们来了。”
林翼的眼睛，越来越亮：
“将军，您这招，叫什么？”