打听照片上的女孩。坊间就流传开了一个美丽的传说：一个中国男孩，不远万里来到普里皮亚季市，只为寻找他心中的恋人。
所有人都感动了，多么美好的跨国爱情啊！
所以，钟志远这个传说中的中国男孩钟志远的出现，就引起了不小的轰动。
报纸上的内容，和他贴的启示的内容一模一样，有人在念：
“阿寥沙！”有人激动地叫起来。
钟志远朝他们微笑，却没法跟他们交流，就来一句：“约希波！”
苏联人都笑了，跟着喊“约希波”，向他投以赞赏的目光，还有人鼓掌。
有个老奶奶给了钟志远一块面包，慈眉善目地看着他笑，说的话钟志远听不懂，只听懂了“约希波”。一对踩着滑板的青年男女，从他手上拿了两张启示，笑着说了声“约希波”，牵着手潇洒地滑走了，看样子是要帮他去宣传。
钟志远一上午又是贴，又是问，到了下午，见到他，人们冲他喊“约希波”
普里皮亚季市就那么大，那么点人，上午钟志远傻傻地只会对人说“约希波”，这事一经传出，有人就善意地叫他“约希波”男孩，这名号一传十，十传百，钟志远在普里皮亚季市就小有名气了，见到贴启示、问照片的，知道他准是“约希波”男孩。