盒子里，是真的吗？”
伊莱看着她那副好奇宝宝的样子，不禁觉得有些好笑。他放下了手中的书，难得地起了几分谈兴。
“你说的是汽车。
是的，他们乘坐汽车、火车，甚至是骑着一种叫做‘飞机’的巨大金属鸟，
可以在云层之上飞行，一天之内就能跨越整个大洋。”
“跨越整个大洋！”
阿斯托莉亚发出了小小的惊呼，这比乘坐飞路网还要快！
“他们不用猫头鹰送信，”
伊莱继续说道，“他们有一种叫做‘电话’的东西，可以让他们在瞬间与千里之外的人进行交谈。还有一种叫做‘电视’的魔法镜子，可以看到世界各地正在发生的、会动的画面和声音。”
伊莱用最浅显易懂的语言，为这位纯血大小姐描绘着一个她从未接触过的、光怪陆离的麻瓜世界。从摩天大楼到深海潜艇，从电影院到电子游戏。
阿斯托莉t莉亚听得如痴如醉，不时发出一阵阵惊叹。这些新奇的事物，对她而言，比任何魔法都更具吸引力。
达芙妮坐在一旁，看着相谈甚欢的两人，感觉自己仿佛被孤立了。她本想用血统论来打击对方，结果对方根本不屑一顾，反而用她最看不起的“麻瓜知识”，将自己妹妹的注意力完全吸引了过去。
这种一拳打在棉花上的感觉，让她无比憋闷。
她看着那个侃侃而谈的男孩，第一次发现，自己引以为傲的纯血身份和家族荣耀，在这个来自另一个世界的“哑炮后裔”面前，似乎是显得有些苍白和无趣。
眼看着自己的妹妹阿斯托莉亚，那双碧绿色的眼眸中几乎要冒出星星，整个人都快要贴到伊莱身上去了，达芙妮·格林格拉斯心中的警铃大作。
她可以容忍这个哑炮后裔的无礼，但绝不能容忍他用那些“肮脏”的麻瓜玩意儿来蛊惑自己纯血的妹妹！
“够了，阿斯托莉亚！”达芙妮冷声打断了两人的交谈，强行将妹妹拉回到自己身边，“别再听这些乱七八糟的东西了，那会降低你的格调。”
“可是姐姐，真的很有趣啊！”阿斯托莉亚意犹未尽地反驳道，“比听爸爸讲那些古代如尼文的起源有意思多了！”
“那不一样！”达芙妮加重了语气。
就在姐妹俩僵持不下的时候，隔间的门再一次被拉开了。这一次，一个梳着一丝不苟的铂金色油头、脸色苍白的男孩走了进来，他身后还跟着两个身材壮硕、看起来不太聪明的跟班。
看到马尔福的瞬间，达芙妮的眼睛一亮，仿佛找到了援军。她立刻露出了一个得体的、属于纯血贵族圈子的微笑：“德拉?，你来得正好。”
马尔福的目光在看到格林格拉斯姐妹时，也立刻变得热情起来。他清了清嗓子，用一种自认为很有魅力的腔调说：“达芙妮，阿斯托莉亚，真高兴见到你们。波特，没想到你们在这里。”
他的目光随即落在了伊莱身上，当他注意到伊莱那身普通的衣着和截然不同的气质时，眼中立刻流露出毫不掩饰的轻篾。
“这位是？”他明知故问。
“一个有趣的人。”了反讽的意味，“他叫伊莱·沃森，一个……哑炮的后代。”她特意在“哑炮”两个字上加重了读音。
“哦？”马尔福的眉毛挑得更高了，脸上那股优越感几乎要溢出来，
“哈哈哈哈哈哈！我还当是谁呢。
原来是个连魔力都快要传承不下去的家族。怎么，现在连这种人都能来霍格沃茨了吗？”
他尤其想在美丽的格林格拉斯姐妹面前，展现自己的“男子气慨”和纯血统的尊贵。
他完全无视了伊莱，自顾自地开始了他的表演：“说起来，我父亲和魔法部部长福吉的关系相当好。