霍华德接过后读道：“感谢你在这张专辑中给予的帮助，霍华德一一雪伦.乔纳森。”
下一刻，雪伦听到克拉拉小跑过来的脚步声，当即扭头提醒：“慢些，克拉拉！会爆炸！”
这一嗓子着实把在场另外两人吓一跳。
等从步伐僵硬、一脸忐忑的克拉拉手中接过盒子，雪伦似笑非笑转向霍华德：“这才是真正的礼物，很有纪念意义，你就收下吧。”霍华德咽了口唾沫，不确定到底是什么，依旧不做迟疑地伸手接过，打开后一看：“酒？”
雪伦满意地点头：“是水晶香槟。”
想到曾经种种，阳光开朗大男孩脸上笑出了花：“哇哦，那确实很有意义，我很喜欢，乔乔。”
来到屋外，他胆子更大了些，邀请雪伦乘坐他的车，这样方便些。雪伦眺望街道，没有拒绝：“得先等他们回来。”“好。”
秋日暖阳中，两人一同观望翠贝卡的绿景和秋意，默契地没再出声。时间一分一秒过去，霍华德抱着两件礼物，甚至感觉不到疲倦。可惜美好时光总是短暂，等乔威廉和乔纳森太太回来，在两位长辈的注视下，他直接一脚油门，载着雪伦前往高地别墅32号。在那里，他们度过了一个愉快的上午。甚至因为拒绝不掉老妇人的热情，俩人留下来，享用了一顿精致午餐。
霍华德觉得一切都很好，如果许尔勒太太能少拉着雪伦说悄悄话，那就更好了！
“她说了什么？”
前往剧院途中，霍华德按捺不住好奇，“如果是秘密，可以不用告诉我。”“哼。“雪伦推了推墨镜，把头扭向窗外，“许尔勒太太告诉我，下火车后没过几天，你就去拜访过她。”
霍华德握着方向盘的手一紧，接着语气自然道：“当然，她是位受人尊敬的女士，来纽约想要有所发展，我就应该多接触像她这类人。瞧，后来顺利投资她的矮脚鸡出版社，可见我的目光长远。”你就吹吧！
雪伦没戳破他，突然想到了时间还早，正巧唐龙打进了外围的入选赛，差不多是在中午休息时间，会有一场，干脆道：“我知道有场拳赛，你想不想去看。”
霍华德直接询问地点，下一秒变道，前往西街。等赶到场地，竟然有不少观众，气氛相当不错。主持人正在台上激情解说：“接下来出场的是北境杀手，蝉联三届魁北克拳王，号称左右手俱佳的一-黑熊贝尔！他的手臂强壮而灵活，可以在不可思议的角度击打中对方。右拳出去的时候有878磅，快如闪电，威力犹如大力神海格力斯，简直无可阻挡！”
伴随阵阵欢呼，这个被主持人渲染半天的壮汉咆哮一声，登上拳台。“躺下亲我的屁股吧，亚洲佬，这样等会我就怜悯你，不让你看见自己的脑浆！”
伴随他的狠话，气氛被彻底点燃，口哨声、呐喊声此起彼伏。“里能！”
“贝尔！”
“法克！”
霍华德正要担心雪伦不适应这种气氛，定睛一看，年轻姑娘正饶有兴致地打量拳台另一边。
那个亚洲人？好像是她的司机！
霍华德这才明白，雪伦为什么会提出看这场比赛。看着明显比唐龙高出一个多脑袋，又壮硕不少的黑熊，霍华德已经开始揣测唐龙能坚持多久。
毕竞业余拳王也是拳王，没道理输给一个专职司机吧？“叮当”声响，左右两位拳手面对面，在裁判的示意声中，比赛正式开始。