真不愧是名噪一时的大明星,不管从哪个方面来看,都绝对堪称极品。
“‘トイレはどこですか’(洗手间在哪里?)”
“‘おいくらですか’(这个多少钱?)”
“はい(是)、いいえ(不是)……”
她先示范一遍标准的,然后示意陈铭跟读。
陈铭每一次认真的模仿和发问,都能让她眼中笑意更深。
但她却并不知道,这一切都是陈铭故意的。
男人从一开始就醉翁之意不在酒。
甚至本来陈铭是先要让栗原小卷教自己说点什么一库蝶和雅蠛蝶之类的精准发音。
可一想到两人毕竟才刚刚认识,要是一开始就教这些的话,实在有点不合适。
“这个……‘アリガトウゴザイマス’(谢谢),太长了。”
陈铭试着跟读那个更长的感谢词序,舌头有些打结。
“不着急,”栗原小卷轻声笑着,鼓励道,“分开来——‘アリガトウ’(谢谢),然后‘ゴザイマス’(敬语)。连起来试试?‘アリガトゥゴザイマス’。”
她自己也刻意放缓速度,嘴唇开合清晰。
栗原小卷并不知道,陈铭的学习能力远超她想象。
这不是语言天赋,而是他因时空能量脱胎换骨的身体和大脑被调动了起来。
强大的瞬时记忆解析和模仿能力被触发。
况且这妹子也太漂亮了,让人想不认真都难。
“アリガトウ……ゴザイ……マス?”陈铭再次尝试,这次 似乎流畅了不少。
“很棒!”栗原小卷立刻肯定道,随即又教。
陈铭这次学得很快,发音标准了不少。
这样的教学就连坐在他们后排的那个白人也被吸引。
“‘ご驰走様でした’?”陈铭尝试着记忆刚才饭点栗原小卷用过的词,“吃完饭用?”
“对极了!”栗原小卷点头,笑容更盛,“意思是‘我吃好了’或者‘承蒙款待’。陈桑记性真好。”
她的赞美真诚又带着些不可思议。
时间在教与学的互动中飞快流逝。
陈铭的身体仿佛打开了一个开关,不仅能够快速记住单词和短句,更能精准模仿栗原小卷的发音、甚至语调的细微变化。
“私の扶桑语はまだまだです”(我的日语还很差)这句话,当他第二次尝试时,栗原小卷忍不住惊叹出声:
“すごい!”她睁大了眼睛,下意识地用回了日语赞叹,随即又用英语补充,“您的语感简直……不可思议!”
她语气里的惊讶和钦佩难以掩饰。
陈铭自己也感觉有点飘,这种急速的进步带来的新奇感充斥着他。
“还是老师的功劳,教得好。”他这句话是用字正腔圆的粤语说的,带着明显的调侃意味。
栗原小卷明显听懂了这句粤语夸奖,脸又微红了一下,用日语回道:“いいえ、陈さんの才能です!(不,是陈桑的天分!)”
她眼里的笑意已经溢满了。
这个帅哥好厉害,不仅能干,学习能力还这么强。
更关键的是,对方长的高大帅气。
让她觉得很舒心。
而陈铭要的就是这个效果。
不把自己牛逼的一面展现出来,还怎么泡妞?
两人之间因为语言这个媒介,产生了