比赛，一定要确认每一个报名者的身价…”
墨丘利笑了，他说道：“我想这点你倒是不用担心，倘若一个人真有显赫的家世，他巴不得自报家门，除非他别有所图。”尽管温笛打心底里认同这句话，但是作为阅片无数的现代人，她拒绝乱立flag。
于是她摇头道：“忘记预言、不遵守预言的人实在是太多了，其实这办法也不保险，但我没有更好的主意了。”
“而且我首先得弄清楚，该怎么报名参加这场比赛一-以及输了是不是真的要砍我的头。"温笛皱着眉说道。
“砍头？哈哈哈！当然不是砍头了！我们的公主如此善良勇敢，怎么会做出这种事情呢？这些传闻，只不过是用来吓唬那些不自量力的外地人，好叫他们掂量掂量自己有几斤几两罢了！”
离开暂时停泊的旅店，温笛就带着墨丘利来到街上打听阿塔兰忒的事情了。而面前这位看起来十分热情健谈的老者，便向他们讲起了关于王国的公主一一阿塔兰忒的事迹。
温笛追问道：“那么应该怎么报名呢？”
“拿值钱的东西做抵押就行，织物、羊羔、雕花的陶罐……当然了，精致的珠宝、上等的橄榄油也作数。听说上个月还有个富家子弟押下了一匹骏马。”老人笑得满脸皱纹都舒展开来：“不过说真的，阿塔兰忒公主怕是这片陆地上跑得最快的人了。她不仅能堂堂正正地打败这些追求者，还会将赢来的东西都分给穷苦百姓，就没有人不喜欢她的。”“三天后，就是公主的比赛日了。"老人说完，打量了一眼墨丘利，“怎么，小哥，你也要去比一比吗？你的个子确实很高，但公主比你还高，你是跑不赢她的。”
“身高和速度并没有绝对的……“被踩到痛脚的墨丘利才刚要出声反驳，温笛立刻伸手一拦，挡住了一脸不爽的墨丘利。“不是他，老人家，是我要去和阿塔兰忒比。”这老人不可置信地眨了眨自己的眼睛：“我是看花了吗，您似乎是一位姑娘吧？″
温笛反问道：“难道没有姑娘来参赛过吗？”她知道历史上的古希腊将男男之间的同性之恋当作天上之爱、男女之间的爱情称作地上之恋一一但其中并没有提及过女性之间的情感。不过根据她目前的观察来看，在神话时代，女性之间的微妙情谊也十分耐人寻味。①
“呃，当然……也确实有很多热烈大胆的姑娘……老人支支吾吾起来，一对闪着精光的眼睛藏在耷拉下来的眼皮里，将温笛看了又看。“但这可真是出乎我的意料！"这位老人感叹道，“我只是没想到，你们两个之中，参赛的竟然不是小伙子，而是你这个小姑娘一一我多嘴问一句，你成年了吗？”
“我都24岁了！“温笛汗颜，她知道在西方人眼里东方人都是娃娃脸，但是说她没成年……确实该擦亮眼睛好好看看了。“哦、哦、是吗？"老人仍是一脸狐疑。
“当然，您见过有我这么高的儿童吗？“温笛挺直腰板，展示着自己一米七五的身高。
“我们的阿塔兰忒公主就……老人语气里满是自豪，谈起公主仿佛说的就是自己的亲孙女一般。
这时，墨丘利的耳朵动了动，似乎是有所感应。他当即插话，打断了二人的交谈：“老人家，劳您告诉我，我们应该去哪儿报名？”温笛轻轻拉了拉墨丘利的袖子，压低声音说：“我还没想好用什么东西抵哎。”
墨丘利闻言，回头便对着温笛展露出一个笑容，他单手从背囊中摸出了一把漂亮的匕首，展示给温笛看。
接着，他用同样小的声音对温笛说起了悄悄话：“就用这个。”按照老人所指的方向，两人很快就找到了报名点一一特征太明显了，此处热闹得简直像后世的网红店，队伍排得老长。温笛观察了一下队列，人群中有男有女，但基本都是青年人。她转头对着墨丘利说道：“按照方才那位老人的说法，外乡人多半已经被公主要砍头的传言给吓