以算是最终完成的，就是那种可以代替原始的木箱鼓风机的铁制的泵式鼓风机。
相对于技术已经相当成熟的风箱而言，这种泵式鼓风机在技术上没有太大的革新。该有的结构在数百年前的风箱冶铁和冶铜的时候就已经完成，如今要做的只是完善，将木箱变为可以承受更高风压的铁泵。
阀门、进气、出气，这些有风箱皮橐的技术积累都已完善；离心泵式的此时还没可能，其实这就是个风压更大、更为流畅、能够提供更多空气的大型铁制水力驱动的鼓风机。
虽然没有惊天一跃的进步，可对于此时日趋发展的用铁需求来说这东西的作用不可小觑。
它的出现意味着每天可以生产更多的铁、更大的生铁高炉、更高的炉膛温度、更充分的送氧。
如果说蒸汽机、航海钟之类属于一种从无到有的进步，而泵式鼓风机对于这个族群而言更像是替换材料替换时日已久的理所当然的另一种改良式进步。
前者是技术积累直至改天换地。后者是立足现实改良进步变更规模。陈建确信，科学与技术真的在偷偷摸摸地进步着，也确信距离突破那道瓶颈的日子越来越近。