下，两人甚至没有任何身体上的接触，于是士兵们也恢复了常态。
但是斯波克却传达了他想要传达的信息，因为斯波克的确有这个习惯，却不是在下个月的四号，下个月的四号是当初人类从地球逃出的纪念日，这两点只有同时身为副官和人类的娜塔莎能明白其中的意思。而且娜塔莎作为参与者也知道哈图星人并没有被彻底消灭掉，所以斯波克是绝不会在奶奶墓前说这句话的。那么娜塔莎就该明白这是一个逃亡的信号，虽然还不能明确告诉她详细的计划，至少她在精神上会做好准备。
相比之下要通知瑞克就难得多了，由于他的危险性迪里西少校把他关在了货舱的一个专门房间内，还有重兵守护，而斯波克显然无法前往货舱，因此斯波克果断的放弃了无谓的动作，在过道里散了十分钟的步以后便回到了自己的房间。
时间一分一秒的过去，很快便到了吃午饭的时间，这时候距离出发时间已经过了三小时。被关押的人们由于都是军官，所以统一在士兵们的监督下到舰上的军官餐厅用餐。
德奎莉安号的餐厅当然不能和战舰上的相比，因此军官们即便不想照面也难。每个人脸上都是一脸遭到了天大冤枉的样子，气鼓鼓的吃着本来可以更加美味的午餐。
斯波克注意到娜塔莎今天吃得特别快，显然她已经明白了自己话里的意思，并且推断出最可能行动的地方就在柯伊伯带，所以她必须尽快回到房间，因为在餐厅里有那么多士兵监视下是无法行动的。
很快斯波克用完了午餐后便回到了自己的房间，娜塔莎紧跟其后。午餐用了二十分钟的时间，还有十分钟，就要离开五十六舰队的控制范围了。