单身小伙写成了男妈妈，害得她闹了好大的误会。
不过，聊胜于无吧，她想看看关于莱伊的情报。黑泽绫在情报录上写下了“诸星大"的名字，一连写了五遍。情报录上缓缓浮现出几行字：
【黑麦（Rye）】、【王牌狙.击手】、【威士忌三人组】、【Fiftyfifty）】、【超级小鱼（中文）】
黑泽绫·"….？””
黑泽绫盯着最后一个词，满脸疑惑。前四个她都能理解，但最后这个中文是什么意思？
她赶紧摇来系统帮她翻译，来自种花家的系统告诉她，这是“非常小的鱼”的意思。
黑泽绫豆豆眼：“啊？”
作为一名日本人，作为一个不知诸星大的真名叫“赤井秀一"的人，她根本意识不到，“超级小鱼”和“赤井秀一"的中文拼音首字母是一样的。她只是尝试从字面意思上去解释。
非常小、非常小的鱼……黑泽绫努力意会，突然大惊。“难道这鱼不是正经的鱼？而是指一一”
她秒懂，捂嘴窃笑起来：“原来这家伙中看不中用啊！”而此时，训练场上的赤井秀一正和苏格兰唇枪舌战，突然觉得后颈一凉。他不动声色地扫了圈四周，最后落在苏格兰身上，眼睛微微眯起一一这家