战让她肌肉酸痛，耳鸣不断。但她丝毫不觉得疲惫，反而情绪亢奋到了一个诡异的地步。
她在海滩前追上索姆斯，近海处的快艇谨慎地停在几十米远外的海中，不肯靠近。
索姆斯额头滑下一滴冷汗，他端着一把复古的汤普森/冲/锋/枪，火力远胜克莱尔的夜鹰1911。
但他见到克莱尔，瞳孔放大成一片黑镜。这个黑白通吃的无间道督察竞然后退半步，脚后跟在湿润的海滩上擦出一块足痕。克莱尔见状，迎着他的枪口大笑。她擦去笑出来的生理性泪水，戏谑道：“我把你们吓破了胆，是不是？”
“你行事太出格了，”索姆斯难耐恐惧，愤怒地道，“你以为自己会有好下场吗？”
“随便吧，"克莱尔说，“大多数时候，我都是一个听话的乖宝宝。我相信给我安排的监狱待遇不会很差。”
她一步步逼近，索姆斯一步步后退，他色吝内苒地高喊：“我们可以做个交易，我帮你从大屠杀里摘出来。你放我一条命，我发誓永远不再踏入布鲁德海文一步！”
他的声带快要撕裂了。
“你不可能歼灭全城的黑/帮！”
“那又怎么样？"克莱尔满不在乎地反问。她森森笑出一口白牙，“歼灭和威胁是两个概念，探长。”