这三天他在城市里游走，不断朝着边境移动，最终顺利钻进了管辖薄弱的山林。比约恩本以为危险期已经过去，正准备放慢脚步，找个地方过夜，那咆哮着的钢铁巨兽就从后方杀了出来。
地形复杂的森林拦不住它，巨型器械轻而易举地压倒了树木，将拦路的树根碾入泥，死死咬在比约恩后方。
每当他以为自己已经将它甩掉，它就会从一个意想不到的角度，以不熟悉军事的比约恩无法想象的方式冲入视野，迫使他抱紧了怀里的手提箱，继续奔逃。
它没有开火，大概是忌惮他手中的物品。
比约恩能活到现在，恐怕全指着这个手提箱——哈，管理局不知道里面装着什么，所以他们不敢动武。他们还死守着“尽最大可能控制异常”的原则，如非必要不会将收容物摧毁。现在设施031已经变成废墟，等待着漫长的挖掘搜救，因此管理局不确定他是否带走了收容物！
这个念头给了他希望，于是，比约恩加快步伐，努力甩掉那催命的机械咆哮。
只要越过大区边境，他就能抵达混乱的第十区。之后再一路往东，从漏洞百出的海岸线再次跨区，进入管理局鞭长莫及的十一区，找到那些和他联络的异见分子。
他们承诺过只要他把箱子带来，就会给他想要的一切。
最重要的是，他终于可以摆脱顽固不化的管理局了！
想着想着，比约恩笑了。
就在这时，重型机械的运作声又一次响了起来，它的引擎声短暂让比约恩想起了“末日之种”收容间外的那几台湿度控制器。
希望那植物给管理局添了足够的麻烦......
不知不觉，地面开始向上倾斜。
比约恩瞥见一条蜿蜒上山的小径，而在山顶的一间小屋旁，竟停着一辆车！
真是天助我也！
当比约恩和他身后锲而不舍的追逐者爬上山坡时，两道惊慌失措的人影从屋里冲出来，逃进了森林。比约恩没管这两个倒霉蛋，他们存在的唯一作用，就是给自己提供交通工具——还有那把掉在地上的车钥匙！
趁着追兵还没碾到他，比约恩像电影里那样爬进驾驶座一肘击碎车窗，拉开车门，驾驶着这辆救命的交通工具，奔向第十区。