风华居 > 其他类型 > 初唐夜话 > 第六十八话

第六十八话(1 / 3)

第68章第六十八话

至鸿胪寺开考那日,李惜愿早早便起了床,不用万氏催促,卯时前整装出发。

由于李惜愿这位考生身份特殊,李渊在考官的选择上也颇费了一番思量,最终经过熟虑,委任魏征与温彦博担当考官。这两位俱是当朝公认的铁面无私、刚正不阿的直臣,从根源上杜绝众人质疑的可能性,确保选拔的公平公正。

至鸿胪寺时,虽不过清晨,公厅门前已三五成聚簇拥许多考生,其中既有部分汉人面孔,也有不少毛发卷曲,深鼻高目的异族人,且皆胸有成竹,瞧自信笑容对结果势在必得。

译语人考试需要过两道关,第一则为蕃汉互译,需于粟特语、吐火罗语、梵语梵文、波斯语、突厥语等语言中选择一种,李惜愿从一开始便选了吐谷浑语,只因她本来就会,如此更为轻松。

而第二关,却是最令她头疼的,即考察历代文史,以及当朝礼仪、文化、山川地理等诸多繁复知识,以便促进大唐的对外交流。这个初生的国度气象万千,正以前所未有的恢弘胸怀,海纳各国文明的交融与共生。

上午是笔试,统一被安排在一间偌大屋舍内应考,待铜铎振动,李惜愿跟在鱼贯而入的考生之后,坐在了贴着自己姓名的桌凳上。随考官缓步踱来,将试卷下发,李惜愿一颗心扑通扑通跳,她拭去手心细汗,开始阅览试题。

题量不多,首先便是出了篇吐谷浑语的经文,这类题最是考验对专业术语的掌握与用词的精妙,以往她对此颇发怵,不过经历了数月的名师授课突击恶补,目今看来,经文也没那么晦涩。

她发现只需心静了,便自能读进去。

将一篇翻译罢,一炷香已然燃去一半,抓紧时间,李惜愿接着瞥向下一道。下一道也是类似策论一般的题,不过要求用外语书写,也更贴合实际情景,大意为长安西市居有无数胡民,倘若他们之间产生殴斗,请给出处置建议,如何既维护大唐国威,又能避免异族争端。李惜愿初时一懵,很快脑际一转,瞳眸放光,提起笔,在纸上工工整整地阐述自己的观点。

大致为倘若同族相犯,则依他们本国律法,倘是异族相争,诸如高丽与百济人互殴,既然发生在大唐地界上,那么就用大唐的法律去处置。后来永徽年间,长孙无忌受命编定《唐律疏议》,采纳当年妻子考卷上的答案,并简化为“其有同类自相犯者,须问本国之制,依其俗法断之。异类相犯者,皆以国家法律,论定刑名”一条,论者无不传为美谈,以长孙相公此律条既不失包容,亦彰显大国风度,今后更是沿袭历代一千余年。然而当时的李惜愿仅仅想答完题而已。

上午笔试题答完,李惜愿在公厨简单用过午膳,预备先寻僻静处打个盹,全力以赴面对下午的征程。

她正捧着盆,狼吞虎咽吃一碗热气腾腾的馎饦,忽地肩上教人一拍:“六娘!”

李惜愿抬头,身后欧阳通将脸孔凑过来,眨眨眼:“感觉如何?”他本在太学读书,今日闻李小六来考试,特意溜出侧门跑来探望,顺带打气。

“感觉挺好的,基本全会!"李惜愿毫不谦虚道,“下午是当堂面答,那才算是考验。″

“六娘请听题。"欧阳通忽然正色板脸,充当考官。他接连问了几个自以为难度高深的偏题,哪知李小六对答如流,压根难不倒她。

“会了这么多诗赋,进步这般大,六娘一定花了不少功夫。"欧阳通由衷夸道。

“那当然。"李惜愿弯弯眉眼,“天道酬勤!”为表自己书法也没落下,李惜愿扒完饭,还和他切磋了写字,却因多日不练,行书落笔竞陌生了不少。

“嘿嘿,是鸿胪寺的这支笔用起来不顺手。"欧阳通深表怀疑,她忙为自己找补。

送走了欧阳通,她暗下决心,以后一定多加练习,这一赖以夸耀的技艺可不能荒废了。

至午后,便由

最新小说: 高考后我带全家修仙 引诱清冷权臣后 大秦:始皇大大是我爹! 娇软丫鬟上位后,禁欲王爷宠入骨 亡妻回归的方式不太对 成龙快婿 孤锋莫宁 斗罗绝世:成了霍雨浩金手指! 空间系统穿七零,肥妻暴瘦暴富样样行 1949:火红年代的县委书记