第353章 在翻译中发财
到了美国，先送婉姨和姜老师去酒店。
让她俩调时差。
周浩然则没空休息，这次来美国，一共也就是半个月的时间。
要抓紧！
酒店里，梁建长已经在等着了。
“学长，你怎么来了？”
周浩然有些惊喜。
梁建长笑道：“怕你不熟，我过来安排。”
“这一片我熟！”
周浩然对硅谷的熟稔，绝对不比在美国学习、生活多年的梁建长差。
“知道你英语好。”梁建长请他出发，指了指身边的一个男士，“这是魏杰，我在甲骨文的同事，也是咱们的校友。”
周浩然眼睛一亮，“又一个学长？”
魏杰笑着说：“我是92年毕业的，学的是社会学。”
周浩然有些吃惊，“文科啊，来美国留学，还加入了甲骨文？”
“机缘巧合。”魏杰轻轻摇头，又叹了口气，“不过你说的也对，我一个学文科的，在甲骨文工作实在不习惯。就算我做的是市场营销方面的工作，也还是缺乏兴趣。”
周浩然看了梁建长一眼，隐约听明白了他的意思，尝试着询问：“学长，你是想回国发展？”
魏杰点了点头，“正有这个打算呢，不过还没想好回国能做什么。科技产业不是我的专长，最好还是能做一点文化领域的事情。”
梁建长直言道：“浩然，你记得你说过，你也在做一些文化领域的事？”
周浩然笑道：“那可太巧了！”
三人上车。
直奔甲骨文的总部。
事不宜迟。
“魏学长，我这还真有些事，想请你帮忙呢！”
周浩然不认识魏杰，却也不用考察他。
92年毕业的大学生，学社会学的能到美国留学，而且一个学文科的能加入到甲骨文……可以说，甲骨文已经帮他面试过了。
梁建长失笑道：“刚见面就求人帮忙，你可一点不见外！”
周浩然道：“都是校友嘛！”
“对，不是外人。”魏杰这次过来，主要也是托了梁建长的关系，来认识下这位后起之秀的校友，为回国寻找机会，“有什么我能做的，你尽管说！”
周浩然就把中博书局现在遇到的困局说了一遍。
国营出版社霸占了国内所有的优质作品。
以至于民营出版社的生存空间很小，只能做一些小众题材，这就注定风险大、收入少了。
想要寻找优秀的作品项目，国内暂时没机会，那就把目光看向海外！
其实在此之前，他就已经行动了。
女徒弟乔诺，就在做这件事。
她主要在做两个项目。
第一，阴谋论的书。
这个最简单，不需要版权。美国是全球最大的阴谋论国家，几乎所有的西方阴谋论，都是美国的作家们利用蒙太奇的手法写出来的。
这是书店里的一大重要板块。
属于畅销书的领域。
全球有最广泛的受众，既洗脑又赚钱。
乔诺买回来一批，总结出内容，进行改编，缝缝补补就是自己的了，就可以规避掉支付给老外的版税。
第二，励志类的书。
这就需要版权了，这是正经书，编纂难度太大，却缺乏号召力。
还是要支付版税，直接翻译出版比较好。
近期她一直往复旦跑。
主要是找英语学院合作，希望那边的学者、老师能参与进来，做一些翻译的工作。
可惜她英语不太好，一个女孩子往国外跑也不安全。
魏杰听过他的说法，果然很感兴趣，“把国外的优秀作品，翻译到国内出版？这好啊！这些年，我在美国读了太多好书了，要是都能翻译回国内，那对当代青年来说，会是