查尔斯对杨昆和火箭浣熊的对话置若罔闻，双眼盯着凯恩仿佛要喷出火来，“凯恩，是你派遣雇佣兵杀死了我女儿。”
“我是派人去救你女儿，可惜行动失败了。查尔斯，你当时也在场。别听信他们的谎言。”
杨昆冷笑道：“你不用狡辩了，在浣熊市派遣武装直升机追杀我们的人是你。你一直觊觎韦德的自愈能力，一直在监视我们追杀我们，是你和你的手下杀死了安吉拉。”
“查尔斯，他们是我们保护伞公司的敌人，他们想要摧毁公司，他们在利用你。”
查尔斯操纵轮椅后退，突然拔出杨昆腰间的格洛克手枪，指着凯恩吼道：“我最后问一遍，是不是你派人杀了我女儿？”
查尔斯拔枪时火箭浣熊、瑞贝卡和吉尔几乎同时瞄准了他，而杨昆一动不动，任由查尔斯拔枪。
以杨昆的身手若不是故意放水，查尔斯别说从他腰间拔枪，想靠近他都困难。
杨昆是故意放纵查尔斯。
要查尔斯背弃保护伞公司需要投名状，而害死查尔斯女儿的间接凶手凯恩就是最好的目标。
“查尔斯，这是一个误会，我事先并不知道你女儿和他们在一起……”
“砰。”
枪声响起，吉尔和瑞贝卡同时一惊，她们没有阻止查尔斯拔枪是因为对凯恩深恶痛绝，痛恨他利用克里斯，没想到查尔斯竟然真的开枪射杀了凯恩。
她们始料未及。
凯恩神情惊愕，不敢相信地看着查尔斯手中的格洛克，低头看了一眼自己的胸口，鲜血正从弹孔涌了出来。
“你......”
“砰，砰，砰。”
查尔斯面容狰狞，仿佛失去理智一般接连开了三枪，三发子弹全都命中了凯恩的胸膛。
巨大的枪声吓得中央控制室的操作人员纷纷抱头蹲下，乱作一团。
“查尔斯。”杨昆上前摘下查尔斯手中的格洛克手枪放入自己的枪套，“凯恩死有余辜，他必须为浣熊市因T病毒泄露而死去的人负责，为了避免浣熊市的惨剧再次发生，我们必须阻止保护伞公司，我们需要你的帮助。”
过了好一会，查尔斯才回过神，面色苍白，像是失去了全身的力气。
“你们跟我来。”查尔斯淡淡地说了一句，转动轮椅离开中央控制室。
“吉尔，瑞贝卡。”杨昆招呼了一声，“火箭，你一个人守在这里没问题吧。”
“没问题，我只希望你快点搞定。”
“我也希望。”
三人随着查尔斯再度返回之前谈话的房间，金属门关闭，隔绝了监控和干扰。
查尔斯开口问道：“你们是什么人？”
“她们是浣熊市特警S.T.A.R.S.成员，吉尔和瑞贝卡，一直在调查保护伞公司的不法行径。”杨昆指着吉尔和瑞贝卡介绍道。
查尔斯抬头盯着杨昆，“你呢？”
“我是杨昆，事实上我并不属于这个世界，或者说我并不属于这个宇宙。我来自平行宇宙，来自另外一个和这里类似的地球。”说着杨昆取下腰间的金属棒，手腕一振，一柄蓝色光剑出现在三人眼前。“这就是最好的证明。”
杨昆和火箭浣熊已经取得了空间宝石，他们随时可以离开，没有人能阻挡他们。杨昆并不介意向查尔斯和瑞贝卡吐露自己的真实身份。
瑞贝卡和查尔斯一样，第一次听杨昆述说自己的身份，惊讶之余疑惑地看向吉尔，见吉尔微微点头，压下心头的疑问没有开口询问。
查尔斯扶了扶镜框