一个金属盒子。这只神秘的盒子沉甸甸的，使我不再对海底城的任何东西感兴趣，于是我将这只盒子带上岸，找了一个没人的地方将其打开。盒子里有一块长方形花岗岩石板，上面清晰的刻着四行字，那些文字我们根本就看不懂，虽然多数是用拉丁文所写，但我还是不知道其中的意思。
我把石板带上岸，和伊莎贝尔细心研究了一番，实在看不懂其中的意思。于是我们带着石板来到奥古斯特庄园，并把石板交给了我父亲。虽然我的父亲精通十六种古今文字，但他也看不懂石板上的字是什么意思，于是他找来了夜之岛上最权威的古文字专家普菲克?拉维特，普菲克在罂粟岛的时候，从小喜欢探究世界各地的古文字，被人们称之为“历史的交流者”。他当场就对石板进行了一番深入的研究，他面对石板上的文字，嘴里念念有词，好像已经翻译出了大体意思。我父亲问他：“上面的文字是什么意思，你知道吗？”
他不知当讲不当讲，而是犹豫了一番说：“你真的想听吗？”
“照实说，上面是什么意思？”
他面对石板上的文字，翻译道：“上面写着：一旦石板浮出海面，艾格斯塔家族的一名重要人物将化身为魔鬼，企图祸害世界，但最终死在自己的手里。”
“艾格斯塔家族？”
“是的，也可以翻译成‘阿格斯坦’和‘艾根斯泰’，还可以翻译成……”
“还可以翻译成什么？”
“翻译成……”普菲克犹犹豫豫，一副不敢开口的样子。
“快说。”我父亲向他逼迫道。
“还可以翻译成‘奥古斯特’。”
我和父亲顿时楞了一下，就连伊莎贝尔也大吃了一惊。
普菲克接着说：“无论翻译成‘艾格斯塔’，还是‘阿格斯坦’或‘艾根斯泰’，它的发音都是最接近于‘奥古斯特’，因此也可以直接翻译成‘奥古斯特’。”
我父亲沉默了片刻，说：“我奥古斯特家族只有做统治者和救世主的命运，没有什么毁灭的命运，石板上的文字只是巧合而已，也可以说是一派胡言。”他一边愤怒地从普菲克手中夺过石板，看着石板上那诅咒般的内容，嘴里不停地嘀咕：“一派胡言，一派胡言。”愤怒之下，他狠狠地将石板摔在地上，将其摔成一滩碎石块。
在场的所有人都鸦雀无声。伊莎贝尔看了看我，又看了看我父亲，不知该如何是好。
我父亲很快冷静下来，接着说：“阿历克斯，伊莎贝尔，你们两个是从哪里得到的这块石板？”
“父亲，我们是在海洋中发现的。”我回答。
“传说中的海底城？”
“您说对了，父亲。”
“这么说那是真的？海底城里面还有什么？”
“金银财宝。”
“其实我现在需要的不是什么金银财宝，即便是给我一千座金山，也比不过一块小小的暗元素碎片。不过……那些财宝留在海底甚是可惜，不如将其打捞上来。”
于是，我父亲动员了岛上一半的人员和大量的船只，开始了对海底宝藏的打捞工作。
石板上所说的“奥古斯特家族”是否就是我所在的这个家族？如果真是那样，那个毁在自己手里的魔鬼又会是谁？这个来自海底城的诅咒又给我增添了一桩心事。如果这个魔鬼指的是我父亲的话，那实在是太可怕了。
海底城的诅咒到底是不是真的？令我疑惑不解。对此，我一连思考了两个昼夜。伊莎贝尔见我一直闷闷不乐，她将我约到海边，希望能缓解我内心的压力。在此恰好碰上了正在海滩上寻求浪漫的弗兰克和薇诺拉，我顺便将