第20章Chapter20
「Chapter20」
这一晚,孟璃凌晨两点才重新回房间躺着。第二天上午醒来,她边刷牙边刷朋友圈,发现闻砚礼竞然发了条朋友圈一-「carpe diem。」
发送时间是02:32。
大概是夜谈结束后半小时发的。
尽管昨晚说起这句话时,闻砚礼就和她解释了,carpe diem 是拉丁文,译成英语是seize the day,意为活在当下,抓紧时间,但她还是上网搜了搜。意思的确是那个意思,但这句话在一部名为《死亡诗社》的电影里也出现过。
孟璃忍不住去想,闻砚礼看过这部电影吗?他回去后还特地发了朋友圈,是很喜欢这句话?还是说,他是特地发给她看的?
这念头一冒出来,孟璃就有些羞耻的否决了,别太自作多情!不过她暗暗记住了《死亡诗社》这部电影,并默默地给那条朋友圈点了个赞。
在复活节岛四天三晚的旅程结束后,一回到智利本土,有了流畅wifi,她迫不及待就把电影下载到ipad上。
等到结束了瓦尔帕莱索海滨一日游,又打卡完圣地亚哥的市区景点,从圣地亚哥飞往巴西圣保罗的飞机上,孟璃终于能够静下心来看电影。这是一部36年前的老电影,但画面质感依旧很清晰,影片主要讲述了一个新上任的文学老师通过反传统的教学方式,带领学生们通过诗歌和文学寻找生活的激情,激发他们对人生的热爱和追求的故事。演员的演技很好,画面质感也上乘,当电影最后,老师被开除时,所有学生一个个站上书桌,喊着”captain,my captain!”,孟璃的心口瞬间发涨,眼眶七一阵发热。
连续做了两个深呼吸,才压下即将夺眶的泪意,但胸口处的触动依旧在滂湃。
一部好电影的后遗症就是影片结束之后,仍旧无法自拔,点开手机去搜寻更多与之相关的信息一一
“gather ye rosebuds while ye may, the Latin term for that sentiment isarpe diem.(及时采下玫瑰的花蕾,这种想法用拉丁语来说就是′及时行乐'。“Now,who knows what that means?(谁知道这是什么意思?)”“because we are food for worms, lads, because, believe it ornot, ech and everyone of us in this room, is one day going to stop breathing, turold and die.(因为我们终将成为虫蚁的食物,不管你们相信与否,这间屋子里的每个人,总有一天都会停止呼吸,冰冷地离开人世。)”孟璃的手指在这段台词停留了很久很久。
stop breathing,turn cold and die.不知为何,看到这,她觉得闻砚礼应该是看过这部电影。原来那天晚上,他也告诉了她,他的遗憾。这天飞机落地圣保罗,已经是晚上9点。
作为巴西最大的城市,圣保罗既是巴西的工业、金融、商业、文化和交通中心,也是是南美洲最大最繁华最富裕的城市,世界著名的国际大都市。从飞机铉窗俯瞰这座城市的夜景,只见高楼大厦鳞次栉比,明亮璀璨的街道纵横交错,密如蛛网,繁华程度相比于圣地亚哥有过之而无不及。可惜巴西海关办事效率太低,从机场出来,抵达酒店已经将近零点。既然到了巴西国境,接待的导游也从小景换成了一位热情大姐,蓉姐。和小景温柔体贴的台湾腔截然不同,蓉姐一口爽朗利落的东北话,让孟璃第二天逛圣保罗大教堂的时候,有种