的吗?
可参赛国家那么多,为什么髮国如此“针对”南棒国?
因为有小道消息称:南棒国之前想把“法棍”申遗,称那是他们国家传统食物“韩棍”……
听着好像是不太可能,但这事儿放在南棒国身上,却感觉意外的很保真呦!
毕竟南棒们都能把“咸菜开会”说成是他们传统宴席“满汉全席”,还让不少AI问答承认“满汉全席”是他们的。
嗯,属实是把不要脸精神发挥到极致。
就他们那秉性,啥骚操作做不出来?
所以该消息一出,虽然不少人嗤之以鼻,还是有很多人是相信了的。
哦,髮国人好像就是信了的。
因而巴黎奥运会上出现那么多低级错误,感觉就是髮国在故意修理南棒国一样。
又扯远了。
因而把南棒国后世的影视作品汉化为自己的,苏浩是完全没有心理负担。
之前的《我记得》如此,目前这部《新世界》也如此。
待看过《新世界》的剧本,麦昭辉跟庄纹强都是倒吸一口凉气。
他们是没想到,改编《无间道》,让主人公一黑到底,反而还挺带感的。
“不过这种创意,此前香江也拍过类似的电影的,”庄纹强回想了下,说道。
“我知道,”苏浩点了点头,“是彦组拍的《知法犯法》嘛!”
01年的时候,吴彦组跟增志伟拍的电影《知法犯法》,讲的就是一个原本的警员Mike(吴彦组饰),因枪杀入室抢劫的匪徒,而被上司却认为其滥开枪而被停职。
实际是警队要求他卧底到黑帮老大天哥(增志伟饰)身边,收集对方犯罪证据。
黑帮里,Mike凭着出色身手和过人胆识,成功上位,却也渐渐黑化。
而凭着卧底身份,Mike不断铲除异己收地盘、与天哥老婆Pauline发展私情,甚至杀死了警队上司和自己在警队的搭档,想要取天哥而代之。
不过电影最后却是黑吃黑,就在Mike想要处决天哥时,Pauline却突然反水,最终Mike死于最爱女人阿芝与Pauline手上。
嗯,主角是一黑到底了,不过香江的编剧还是编排其最终的毁灭,没有让其登顶黑道至高。
这就不如南棒那边的编剧大胆了。
盖是因为……
“这种剧情能过审吗?”麦昭辉迟疑道,“咱们国内的文化环境也接受不了主角最终成为黑帮老大的剧情吧!”
事实上,不光国内,连东南亚诸国都不能接受这种剧情。
别看那边实际黑帮横行,但根据当地的法律法规,影视作品里不能美化黑社会,结局必须是邪不胜正,否则不能公映。
比如当年的《古惑仔之人在江湖》,在李家坡和马来等地上映的版本,就是陈浩南实际是警方派到洪兴的卧底。
最终其在卧底生涯里,收集到足够的证据,将洪兴一众人包括山鸡、大天二等几个兄弟都送进了监狱……
听着是不是很毁童年?
但这才是受到几千年儒家文化熏陶的东方文明圈的正确价值观。
相反,韩日,都是受欧美文化殖民久了,反而丧失了这种正确的价值观。
再加上南棒国日常生活本就过于“魔幻”,电影审查制度宽松,编剧们疯狂黑自己的国家都没人管,于是才会出现《新世界》这种一黑到底的爽片。
当然,苏浩实际也知晓实际情况。
“我在设计剧情的时候,特意是把剧情背景是放在了南棒国,”苏浩笑道,“后续还会找南棒国那边的公司合作,把该片做成合拍片,这样大致就能过审了。”
这也算是曲线救国,比如后世一些现实题材的片子,《杀破狼2》、《误杀1、2》、《消失的她》、《孤注一掷》、《拯救嫌疑人》等,是都把故