列。正好督邮巡视到县里，刘备出城迎接，见到督邮就行礼。督邮坐在马上，只是微微用马鞭指了指作为回答。关羽和张飞都很生气。到了馆驿，督邮面朝南高高地坐着，刘备在台阶下侍立。过了很久，督邮问道：“刘县尉是什么出身？”&bp;刘备说：“我是中山靖王的后代；从涿郡开始剿杀黄巾军，大大小小打了三十多场仗，有些小功劳，所以才得到现在这个官职。”&bp;督邮大声喝道：“你冒充皇亲，虚报功绩！如今朝廷下诏，正要淘汰这些滥官污吏！”&bp;刘备连声答应着退下。回到县里，刘备和县吏商议。县吏说：“督邮作威作福，无非是想要贿赂罢了。”&bp;刘备说：“我对百姓秋毫无犯，哪里有财物给他？”&bp;第二天，督邮先把县吏提去，逼迫他诬陷县尉害民。刘备几次亲自去求情，都被门役拦住，不让进去拜见。
再说张飞喝了几杯闷酒，骑马从馆驿前经过，看见五六十个老人都在门前痛哭。张飞问他们原因，老人们回答说：“督邮逼迫县吏，想要害刘公；我们都来苦苦哀求，却不让进去，反而被把门的人打骂！”&bp;张飞大怒，瞪圆了眼睛，咬碎了钢牙，滚鞍下马，径直走进馆驿，把门的人哪里阻挡得住，他直奔后堂，看见督邮正坐在厅上，把县吏绑倒在地。张飞大喝一声：“害民贼！认得我吗？”&bp;督邮还没来得及开口，就被张飞揪住头发，拉出馆驿，一直拖到县前的马桩上绑住；张飞折下柳条，用力抽打督邮的两腿，一连打折了十几根柳条。刘备正在纳闷，听到县前喧闹，问左右的人，回答说：“张将军绑了一个人在县前痛打。”&bp;刘备急忙去看，见被绑着的人是督邮。刘备惊讶地问是怎么回事。张飞说：“这种害民贼，不打死等什么！”&bp;督邮哀求说：“玄德公救我性命！”&bp;刘备终究是个仁慈的人，急忙喝令张飞住手。旁边关羽走过来，说：“兄长建立了这么多功劳，才得到一个县尉，现在反而被督邮侮辱。我觉得荆棘丛中，不是栖息鸾凤的地方；不如杀了督邮，弃官回乡，另谋远大的计划。”&bp;刘备于是取下印绶，挂在督邮的脖子上，责备他说：“看你害民，本来应该杀了你；现在暂且饶你一命。我交还印绶，从此走了。”&bp;督邮回去告诉定州太守，太守向上级官府呈文，派人来捉拿刘备。刘备、关羽、张飞三人前往代州投奔刘恢。刘恢见刘备是汉室宗亲，就把他们藏在家里，暂且不表。