人化成汁，可谓是寸草不生，就是铁人去了，亦教含恨而终。」
唐僧闻听，毛骨悚然。
行者问道：「果真这般了得？」
老者道：「不敢有瞒。」
行者再问：「西行路往前，非过此山不可？」
老者道：「若是往西，非过此山不可，然此山有个八百里之远，却是去不得，你等若要往西走，若无良法，定难前行。」
八戒道：「哥啊，你问这般多作甚？你有个神通在身，何惧这等火焰。」
行者扯住八戒，说道：「我三人自是可过得，师傅如何？莫不是不管师傅不成，须是寻得良法，使师傅过此山中。」
唐僧问道：「徒弟可有法子？」
行者沉吟良久，未有办法。
那老者笑着道：「那等火焰山，非是铁扇仙的扇子扇足三下，方可去得，怎还有其他法子。」
行者说道：「老施主，铁扇仙怎说？」
老者说道：「此地有些人住，平日定要布种收割，那时便须铁扇仙相助，那铁扇仙家住西南，名唤翠云山，距此一千四百多里远。铁扇仙有一柄芭蕉扇，一扇熄火，二扇生风，三扇下雨，那时方才布种收割。」
行者道：「既如此说来，须是那铁扇仙相助，方可过此火焰山？」
老者笑道：「若是早些年头，你借芭蕉扇过山，甚易，甚易！今时却不同了。」
行者问道：「怎说？」
老者说道：「往日那翠云山中的铁扇仙，常常行善，然则此地生人多有贪念，故致使铁扇仙含怒……」
老者将翠云山与此地生人的恩怨说出，待是讲述完毕，再道：「近年来，本铁扇仙言说，一年一供奉，便刮风下雨，怎奈当地生人不愿，只想白得风雨，故常强闯翠云山，惹来山中妖兵大打出手，老汉辛亏是有些家私，故便是无须布种收割，亦不曾饿着，你等若是要求芭蕉扇，万万不可。」
行者道：「我乃路客罢，若是动之以情，晓之以理，定教其将芭蕉扇借我过山，那时双手奉还。」
老者道：「纵是你有那口才，此地离翠云山甚远，你打马前去，亦要半月馀。」
行者笑道：「不用，不用。」
他望唐僧，说道：「师傅，弟子方是去取芭蕉扇，护你过此山中，你在此处歇息，教八戒与沙师弟护你。」
唐僧道：「徒弟你且去，早去早归。」
行者笑着点头，恐惊扰此地，他离远些，驾云雾来，往西南方而去。
老者见了行者腾云，慌了跪伏，只道神仙来也。
……
行者一路云光，不消多时，行至翠云山中，他站在云头往下张望，但见山中多有妖怪在巡山，若发现有人，定是乱棍打出去。
行者伸着指头数着，心中暗道：「山中有兵马数千，此铁扇仙竟有这般人马，我昔年亦曾游历乾坤四海，怎个不曾闻得此人名号？那老汉说此铁扇仙性情不坏，且等我下山去问问。」
行者按落云头，落在山中，有巡山的小妖发觉，便上前来，问道：「那来的是谁，怎入我翠云山中。」
行者说道：「我是外来的和尚，今听闻铁扇仙威名，故来山中拜访，若有失礼之处，莫怪，莫怪。」
小妖细细一看，见行者面有灵相，威气不泄，慌张拜礼道：「不曾想是来访的，是我失礼方真。既是来拜访的，可去山中芭蕉洞，若你是拜访铁扇仙的，铁扇仙许是不见你，若你拜访我家大王，大王性情豪爽，定会见你。」
行者问道：「尚不知你家大王是那位。」
小妖道：「我家大王乃是牛魔王是也。」
行者闻听，喜不自胜，那牛魔王乃是他长兄，后随他大师兄修行，乃是他本家，再者牛魔王之子牛圣婴与他关系密切，乃是一家人，若是这般来说，借扇之事，手到擒来。
他说道：「不想是长兄在此，