念完又抿了抿唇角，“奴婢也不知认得对不对……”
“没错，书名正是这个。”余先生闻言，颔了颔首，又翻开内页，指着其中一处，“这一行可认得？”
沈隽凝目看去，里面不确定的字更多了，只能连蒙带猜带推测地念了一遍。
她一开始倒是想着藏拙，但当真正看到那些字的时候，就果断放弃了这个念头。
压根儿就不用藏，她现在就是个实打实的半文盲。
但她低着头，没注意到自己在连蒙带猜着努力认字的时候，余先生看着她的目光中带着微微的意外。
尽管她这次只念对了一部分，但这也足够让余先生心中讶然了。
等她再次抬起头时，对方的神情已经恢复如常，耐心地将她方才念错的那几个字一一指出来，再把对的教给她。
沈隽听得很认真，一边点头一边记。
至于一旁的翠翠，早在她开始念的时候就满脸茫然了，听了一会儿听不明白，干脆开始啃手里的柿饼，吃得津津有味。
余先生纠正完错字，看向沈隽，“可记住了？”
沈隽下意识点了点头，但很快反应过来，又摇了摇头，往回找补了一句：“这有些难，婢子并未都记住……”
“无妨，慢慢认便是。”
余先生看得分明，只是笑了笑，语气很是宽和，抬手将散落的鬓发别到耳后，合上手中的书，主动问起她与翠翠家中的情况。
在得知她们都是林家的家生子时，忍不住叹了口气。
翠翠见状，睁着圆溜溜的眼睛好奇地问：“先生，您为什么叹气呀？”