一点叶宇倒是听说过。
但是叶宇也知道，秋宫美子的秋宫二字并非是姓氏，而只是一个宫名！自古以宫殿代替称呼，其实在中国古已有之。
所以叶宇为了拉近距离，就将这个宫名直接省略，直接称呼其美子殿下。
秋宫美子虽然汉语不娴熟，说起来也是磕磕绊绊，但听还是能听懂的。正如后世有些学生英语说不好，但无论是做英语试题还是听别人说英语，都能够明白意思是一个道理。
“あなたは美しい”秋宫美子情不自禁的说了一句日语回应。
但事后又觉得叶宇可能听不懂，她自己也说不全，于是就示意平清盛予以翻译。
不过就在平清盛要翻译这句话的时候，叶宇已然开了口：“好看，这个词应该去描述女子，比如说殿下您的容貌。可不能用在叶某的身上，这样可不合适……”
叶宇的这个回应让平清盛以及秋宫美子俱是一惊，他们是没有想到眼前的叶宇竟然还会一些日语。
秋宫美子更是没有想到叶宇会反过来赞美自己，于是有些娇羞的低下了头。
而叶宇却是不以为然，虽然他对日语懂得不多，但也能听懂这句话是“因为你好看”的意思。
当年他观看岛国小电影，为了感受那种语言上的独特氛围，可谓是勤学苦练辗转了多少个日夜。虽然不能说是日语通，但基本的常用对话还是能够听得懂的。
而他偏偏专修的英语，却从来没有及格通过，就是毕业的时候也只是拿了六十分。有时候叶宇回想那些不堪回首的事儿，在想国家的英语教育，是不是应该借鉴一下岛国画面的动态方法？
（三生今天生日，哎，长大以后最怕的就是过生日，因为过一次就说明自己老了一岁，岁月不饶人，如今还可以称呼自己二十出头，再过了六七年，就三十出头了……）