很快——就在大凤的战斗机升空5分钟后，翔鹤号的烈风机组率先与一群球型舰载机在高空遭遇。黑夜中视觉受到影响的飞行员比白天时候各方面都弱了不止一点，翔鹤操控着几架战斗机率先迎上去射击。
球型舰载机——“深海地狱舰爆”多个被击破，但反击也随即到来，那群飞机中不止有偏向舰爆型，也有专注飞机空战的“深海地狱舰战”。即便优秀如烈风战斗机，在它们疯狂的追击下也难以躲闪。
翔鹤的辅助只能争取到一两次脱险，密不透风的机炮阵很快就撕碎了多架烈风战斗机。
这一次ヲ级正规空母也都尽力操控着它们的舰载机，质量的差距微乎其微。