李俭都觉得自己照着念听起来有点弱智,真不清楚翻译组在将其翻译成这样的时候,心中在过什么念头。
翻译讲究信达雅,这玩意“信”和“达”指定是有了,但究竟雅不雅,见仁见智。
一如先前的功法,每个五行功法都自带一个帮助体悟五德的本系精通法术可以修炼,另附两个法术作为主动技能。
木系的两个法术“巫毒”“原木斩”,金系两个法术“雷击”“召雷符”,土系两个法术“土甲术”“地刺”。
李俭第一眼扫过法术名字,尚未觉得有什么不对,但心中闪过一丝感觉,这让他再次看向法术名称,第二遍,第三遍……
到第四遍的时候,卡壳的大脑再度运行,让李俭意识到其中有些不对的地方。
诶,巫毒、雷击之类也就算了,这个原木斩,是不是……不是用法强的攻击手段