情告诉你。”
维克多一听，真是哭笑不得，怪不得自己和雅科夫来的时候，科瓦尔斯基正在主持会议，当时还觉得他有点小题大做，为了两百支步枪和配套弹药的生产，都要专门开会研究。但直到此刻，他才知道，武器装备部所下达的生产任务，是自己设想的那个数目的五十倍。
见维克多沉默不语，费道尔接着往下说：“少校同志，我想提醒您一句，武器的设计，不是靠一时的冲动，这是一项很严谨的工作，如果没有相关的知识储备和多年的实践经验，要想设计出一款合适部队使用的枪支，几乎是不可能的事情。我说话也许太直接了，但这都是事实。我看您还是向上级提出申请，撤回给我们安排的生产任务吧。”
维克多虽然是突击步枪的设计者，但他并不是武器装备部的成员，所以要让上级撤回制造枪支的命令，是根本不可能的。他冲费道尔摇摇头，礼貌地回答说：“对不起，总工程师同志，我没有取消生产任务的权利。”
“费道尔同志，”这时雅科夫站出来帮维克多说话：“少校不是武器装备部的成员，他只是设计者，所以新式枪支的生产由哪家单位负责，他是根本没有选择权的。”
“总工程师同志，”维克多意识到如果想生产新式步枪，首先必须说服面前这位固执的总工程师：“我建议先生产出一批样枪，数量也不需要太多，有20支就足够了。你们用这批样枪来测试各种数据，看是否
能达到量产的标准。”
“费道尔同志，”科瓦尔斯基觉得维克多的提议不错，先生产出一批样枪，进行全面的测试。如果枪的各种参数都达到了理想的标准，那就遵照上级的命令，建立新的生产线，生产枪支和配套的弹药。假如达不到标准，再申请取消生产计划也不迟：“我觉得少校说得没错，我们可以先生产一部分样枪，来进行测试。可以根据测试结果，来决定是否进行量产。”
“好吧。”既然科瓦尔斯基已经把话说到了这个份上，费道尔知道自己再反对，也没有多大的用处，只能点头同意了：“那就采用手工的方式，来制造一批样枪和配套的子弹。”
停顿了片刻之后，费道尔又对科瓦尔斯基说：“对了，厂长同志，关于这种短筒子弹的制造，我还需要查一些资料。你看能否帮我找一个德语翻译，帮我翻译一份德文资料。”
“不好办啊，费道尔同志。”对费道尔提出的请求，科瓦尔斯基的脸上露出了为难的表情：“自从战争爆发之后，我们厂里懂德语的人都去了前线。一时间，你让我到哪里去帮你找德语的人？”
“厂长同志，”听到科瓦尔斯基说找不到懂德语的人，维克多便主动请缨：“假如您信得过我，可以把资料交给我，我来进行翻译。”
听维克多这么说，科瓦尔斯基和费道尔的脸上都露出了怀疑的表情。
“少校同志，”科瓦尔斯基试探地问：“您还懂德语？！”
“是的，厂长同志。”为了增强对方的信任，维克多点着头回答说：“我是跟着我曾祖父学的德语。除了德语，他还精通英语、法语、意大利语、西班牙语、希伯来语、波兰语等多国外语。”
“我的上帝啊，他居然懂这么多的外
语。”科瓦尔斯基有些惊诧地问：“不知他以前在哪所学校里教书？”
“1906年时，他在圣彼得堡国立大学任教，讲授化学和天文学。并受邀加入多个俄本土新兴的科学协会，短短几年就出版了26部有关数学、化学、天文学和气象学的著作，其中几本书还被译成多国语言全球发行。”既然科瓦尔斯基问起，维克多便向他讲述自己记忆里的那些履历：“ 从1907至1913年的6年里，他不光出版了探讨门捷列夫化学元素周期表、矢量代数、弹性介质运动物