陆离无辜的说:“我不是故意的总监。就一翻开就是这。我换一段。”
“In such cases as these, I believe the established mode is to express a sense of obligation. But I cannot.I have never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly. I'm sorry to cause pain to anyone, but it was unconsciously done.”
(我相信碰上像这种情形,一般人都会表示感激。但我无法这么做。我从来不曾渴求你的看重,而你这么做是心不甘情不愿 ,我很遗憾造成别人的痛苦 但我完全是无心的,也希望很快会烟消云散)
她读的很流利,发音也很标准。苏辰看着她慢慢读着那段英文,声音温温柔柔的,就像流淌在地上清冷的月光细碎的洒在他面前。
陆离又读了几段,苏辰还没有让她停下来的意思。她就自己合上书,期待的询问:
“总监,我读的咋样?”
“读的很好。”苏辰看着她听着这话尾巴都翘起来了,微笑着又补了一句:
“但是并不能看出口语怎么样。”
陆离:……
苏辰只是逗逗她,见着她吃瘪,笑了笑,扬扬手里的酒杯,问:“要不要喝一点?”
陆离义正言辞的拒绝:“总监我不想喝红酒。”
苏辰好整以暇的看着她生气的娇娇的样子,现在倒会拒绝了,还挺坚定的。他忍不住嘴角上扬,提醒她说:“这是葡萄酒。”
陆离:……
为什么有时候总监能这么气人?
陆离自己拿了杯子,本来气的想自己倒酒。苏辰这时把酒瓶拿过去,帮她倒了半杯。
好吧,既然总监给她倒酒了,陆离马上不生气了。
手中的酒散发出淡淡的香味,她好奇的喝了一口。
苏辰注意到她抬手时手臂内侧还是雪白的一片,手臂上面却因为上次去高尔夫球场晒得黑了一大圈。他有点想笑又有点不忍,看着她问:“怎么样?”
陆离不会品酒,只能说出自己的第一感觉,她咂咂嘴,装模作样的说:
“挺甜的。”
苏辰听着她这个回答忍不住笑了。
他的笑容很温柔,那一瞬间,陆离觉得自己被他打击的心灵创伤都被治愈了。
苏辰又喝了一口酒,看着陆离那张晒黑的小脸,笑着应和她道:
“嗯,确实挺甜的。”