着女生露出想死的神情,季安很满足的扯了扯唇角,随即开始写作业了。
温玉低头开始查单词,good morning,good是好的,优质的,morning是早晨。
好的早晨?
难不成是好早。
接下来一句是,where are you going。
where是哪里。
are她知道,是。
you也知道,你
going是离去,去。
哪里是你去?
好早,哪里是你去……
这翻译书是不是有问题……
她开始对季安的字典表示怀疑道:“你该不会买的盗版吧?”
季安:“……”
他站起身走了过来,嘴角抽了抽,“哪里有问题?”
“这两句话翻译过来是好早,哪里是你去,明显的病句啊。”温玉无语道。
季安:“……”
他眉心跳了跳,“有没有一种可能你翻译错了?”
“good morning,where are you going?这句话的意思是早上好,你去哪里?”
温玉:“……”
季安又道:“你把这些意思查出来,写在下面,等会我教你翻译。”
温玉一副看智障的眼神看着他,“那你还不如自己做。”
“有些我也不认识。”季安耸了耸肩。
温玉想摸十元甩他脸上,但摸不出来,总共今天就拿了二十元。
最后憋着气查了一个多小时的单词。
“查完了!”
闻言,季安放下了笔,提着凳子走了过来,坐在她旁边,指着卷子道:“英语考试分成听力,阅读理解,完型填空,单词填空,作文,第一大题是听力,就是你翻译的第一个句子……”
“打住,你做题跟我讲干什么。”温玉打断他的话。
季安认真道:“万一还有下次要你帮忙,你就少查一些。”
“你还想有下次?我再吃你东西就不是人。”温玉现在满脑子都是这些英语单词,头都疼了。
这时,对面又传来声音,有些嘈杂,“温强你别耍赖,快给钱!”
“我没钱了,过几天给你们。”
“不行,哪有欠钱打牌,快点给,不给就别打了。”
“我又没说不给你们,过几天就给。”
“给给给,我明天就把这个电视卖了,别说两百了,五百都有了。”
“成,再相信你一次,继续来。”
温玉抿了抿唇,站起了身,“我回家了。”说完就出去了。
在楼下她拎了一块砖头,然后才上楼了,开了门盯着打牌的三个人,面无表情道:“滚出去。”
“我数十下,不滚我就砸你们头上。”
温强吓了一跳,然后骂骂咧咧,“你砸个试试,看我不打死你!”
话刚说完,温玉手里的石头就重重砸桌子上,咚的一声,顿时吓得三个大人脸色都变了。
其他两人连忙就跑了,走之前说了一句,“温强你这女儿是不是精神有问题。”
等他们走了,温强就骂温玉,“你吃多了!老子打死你!”
温玉转身去厨房拿了一把刀,对着他道:“我不怕死,你怕不怕?”
温强一时脸色很难看,他这个女儿他也有点怕,最后骂骂咧咧的出去了。
听着声音越来越小了,温玉关上了门,反锁后才把菜刀扔回了厨房。
她面无表情的收拾客厅的残局,把桌子扶起来,地上的牌她一脸厌恶的拿了打火机烧了。