会教训他的。至于年轻的威尔森先生，似乎并不太适合我们这的职位。”
“他当然适合，他绝对可以胜任这里的工作，我可以保证！”巴德老爷急忙辩解道。
“在我看来，年轻的威尔森先生需要一个可以实现他个人价值的环境，以展现那些所谓的‘人性的光辉’，这真是美丽的理想，值得敬佩！”主管讥笑着地说。“遗憾的是，伦敦塔给不了他这些，如你所见，我们这里庙小，活也相当单调，需要的全都是些做杂活的家伙。我当然知道他可以胜任这里的任何工作，因为，但凡是个身体健全的人都可以做到！我们不需要想法太多的人，不需要在扫厕所时，心思却飞到议会大楼里的家伙。年轻的威尔森先生，我只问你一句，不谈理想，不谈未来，你愿意像枚棋子一样任人使唤而毫无怨言吗？”
“我……我……我当的愿了意。”阿尔弗雷德违心地答到，将他不擅长说谎的特点又体现了出来：结巴，含糊，眼神飘忽不定，不敢直视前方。
“噢，得了吧！”主管皱着眉头，像拍苍蝇似的在眼前晃手。“行了，我已经决定了。”主管傲慢地说。“威尔森先生，既然你如此超凡脱俗，又何必往伦敦塔里挤，跟我们这些‘恬不知耻’的家伙们同流合污呢！请回吧，这里不是你该待的地方！”
“等等，大人，您就给我儿子一个机会吧！”巴德老爷绝望地说，手上不停地翻阅着另一份阿鲁埃写的简历副本——那看上去像是老乔的字迹。“您听这一段，还有这里，这里，我儿子的思想可是非常上进的！”
但这一切都只是徒劳无用。人事部主管在撂下狠话之后，便开始收拾桌上的文件，看起来是打算收工回家了。阿尔的刺耳真言令他心情烦躁，连待在办公室里来多几轮纸牌大战的闲情逸致都没有了。
“沃尔特大人，您看，我儿子还是与你有些共同点吧，你们都……怎么说呢，怒其不争啊！”巴德老爷纠缠着娘娘腔的官员，此时他也在收拾东西，准备开溜了。
“那是我的失误，你就别再提了。”沃尔特烦躁地说道。“我还想再好好待几年呢。”
一切都完了。阿尔沮丧，却又满足地想。他养父说得对，他还没到火候掺和这些复杂的人情世故，如果当初乖乖待在银港，遵从家族的安排去学院读书，靠养父的影响力混个学士的职位，大概要进入伦敦塔这些地方谋个一官半职会轻松许多吧，不过那样一来，他也就不是现在的他了。
一阵急促的脚步声从门外传来，一秒钟后，人事部的门被猛地推开了，另一位穿着黑色长袍的年轻官员闯了进来。他呼吸急促，满头大汗，白色的假发因为剧烈奔跑而偏斜了角度，但他来不及整理自己的仪容，只是高举手臂，挥舞着一张纸条，径直朝主管跑去。
“基里，你给我安分点！”主管吼道，一把抢过纸条。年轻的基里喘着粗气，又匆匆将一张开了封的信纸放在了主管的桌子上，然后便逃跑似的离开了办公室。
“切，冒失的家伙！他那可敬的老爹知道自己的儿子这么没出息，会怎么想呢！”主管鄙夷地说，便展开纸条，用一目十行的速度粗略地浏览着。
“真的假的？偏偏选在下班的时候？”主管小声说，又打开了那开了封的信件，开始仔细阅读，他的脸色顿时变得铁青。读完了信件，他将其摔在了桌子上，像头公牛一样，怒气冲冲地瞪着阿尔，嘴里还念念有词，抱怨个没完。愤怒的热气从他的耳朵、眼睛和鼻孔里冒出来，将人事部办公室的温度抬高了一个级别，而那张不幸的小纸条，则被他紧紧捏在手里，蹂躏得吱吱作响。
然而，即使再有怨气，主管终究还是没有把这纸条扔掉，或者将其撕成碎片。他竭力按下情绪，将纸条丢到沃尔特的桌前。后者叹了口气，放下公文包，展开被揉皱了的纸条，眯