原来，巴德老爷只在淑女号上留下他的人，并叮嘱路德维希和布莱恩船长保护好艾米丽，这并不是没理由的。旅馆只有一个出口，且只在四楼设立了阳台，窗户则小得没法让人穿过。所以，如果塔山旅馆里真有内鬼的话，除非他身轻如燕，敢从四楼高的地方跳下，不然的话，他想出门，就必须经过芭芭拉小姐的视野。
“有什么异常吗？”他追问道。
“今天早上，耶米尔跑来找我……”法蒂玛忧虑地说，“他说，在街道上看到了一张‘熟脸’。起初，我以为他遇到了朋友，但他说，那不是朋友，那是潜伏在银港的‘敌人’。”
“他怎么确定的？”
“在银港的海盗被肖博特副总督抓入监牢后，耶米尔曾经去往那边，去打听他大哥的下落。他当时见到了那个男人，正鬼鬼祟祟地在监狱附近游荡，一看便心里有鬼。于是他就记下了那张面貌。”
罗伯特点了点头。“这可以印证一些坊间的传闻。有人说，那群海盗在一夜之间暴毙，是因为得罪了有权有势之人而遭到了报复。可问题是，肖博特副总督还要挖掘他儿子的消息，不可能就这么将海盗置于死地，因此，这群海盗死于背叛的可能性更大。”
敌人来到了伦敦，这绝不是一个好消息。夏洛蒂猜测海盗的内奸会对艾米丽图谋不轨，因此将她保护在了淑女号上，并且特意将公会的几人与她分开，也就是说，这座旅馆，实际上是专门为公会成员打造的牢笼。巴德老爷深知，想要将内鬼挖出来是一件极其困难的事，倒不如凭借这样的方式把他困住，或者逼他自行离开，就此不和淑女号纠缠不清了。可如果，敌人果真是来自外部，又或者，那内奸已与他的同党取得了联系，这该怎么办呢？莱德看起来是如此信任布鲁托，那么，他的信任是值得、正确的吗？
罗伯特叫来了邓肯，委托他找来一直待在前台的芭芭拉小姐。片刻之后，这位丰满的老板娘就来了，据她所说，今天早上巴德老爷、夏洛蒂小姐和胖乔治一同离去，不久之前，公会的梅森也匆匆忙忙地跑了出去，除此以外并没有任何人走出旅馆的大门。
“布鲁托不在旅馆，我们已经找遍了，一定是这个女人记错了！”莱德一口咬定道。
“我记错了？先生，注意你的言辞！”芭芭拉一改往日的随性，突然变得严肃起来，她单手叉腰，另一只手使劲搓了搓莱德的胸口。
“你是在说，我芭芭拉·摩尔，会看漏一个大活人？我最后说一遍，从昨天你们住进来到现在，谁走谁留，都没有被我这双眼睛漏掉！我就住在一楼，窗户外夜灯明亮，即使睡着了也能知道有谁走动！真是可恶，自打我先生五年前去世以来，我还从没受过这般欺侮！我告诉你，我记得这间旅馆里发生的所有事情，就连我先生病危时床边放了几束花，每束花有几片花瓣，我都记得清清楚楚！好吧，你们看不起这旅馆的老板娘，就给我滚出去，并且别指望能再踏进这儿一步，你们的样貌，我可是会记一辈子呢！”
从昨天到现在……这说明布鲁托没有离开，或者机警到没有引起任何注意。如果他是被绑架的，要做到这一点可实在不容易啊，这真是让人摸不着头脑。
“美丽的老板娘，我发誓我们绝对没有欺侮你的意思！”罗伯特连忙道歉，并一个劲冲邓肯使眼色，后者没办法，只好咳嗽两声，说了些安慰的好话，顿时令老板娘心花怒放。
“莱德先生，你确定已经仔细搜索过旅馆了吗？”罗伯特问道。
“你可以自己去试试。”莱德气呼呼地别过头。
“所以说我就不应该让乞丐住进来。”芭芭拉仍在碎碎念叨。“要不是看在巴德老爷的面子上，我怎么可能让乞丐进来呢，当年我先生就是让乞丐欺负得够呛，真是个软弱的男人！我可不一样，