第27章 临时翻译(1 / 2)

邹景兰也给儿子拨通了电话,可惜陈轩毕竟是在英国留学,在国内的朋友里并没有会意大利语的,会一些法语和日语的倒是有,但是现在也派不上用场。

陈侠那边也没有结果。

两家人先吃了晚饭,这场插曲并没有太过于影响陈侠夫妇的心情,有些事着急也没用,心态要好。

吃完饭,陈侠再三留边家几人再坐一会。

边青吃完饭和大人们坐了一会,就又去屋外和南瓜玩了。

边橙去屋后的院子转了转,小院子被打理得很好,院子后面还有一条小河,边橙心想,如果自己有钱也要给爸妈买一套这样环境清雅的房子。

院子里还种了几棵果树,树上的桃子都熟了,粉色的水蜜桃悬挂在树枝上很是诱人。

陈侠拿了个篮筐,走了过来。

“我摘两个桃子给你们尝尝吧,这树可是我亲手种的。”陈侠对着站在树边的边橙说。

“大伯伯,你这果树种的太好了,在外面都很难买到这么大的水蜜桃呢。”边橙这个小马屁精。

陈侠听了这话果然很开心,他觉得这是孩子的真心夸奖。

“大伯伯,你们翻译的事情解决了吗?”

边橙对着正在摘桃子的陈侠说,陈侠以为是小姑娘的随口闲聊,不以为意的回答道,“还没呢。”

“大伯伯,我倒是可以帮您这个忙,但是我得和您商量个事。”

边橙忍不住开口想要帮助陈侠,陈侠是个很不错的人,而且他也是边广志的贵人,边橙自然也希望他可以顺顺利利的,虽然海外的业务即使做大了,边广志的物流公司目前也没办法涉及到,但是人的目光也不能这么短浅。

再加上她也想多了解一下陈侠这个人,如果有机会她一定要阻止重生前陈侠的那场意外死亡。

“哦?你能帮上忙?你有认识的人会意大利语?”

陈侠听到边橙的话,来了精神,手里摘桃子的动作也停了下来。

边橙点了点头。

陈侠立马明白了,小姑娘是什么意思。

“那你说的有事商量,是什么事?你说说看。”

边橙没想到陈侠会认真和她交流,毕竟很多大人从来不会把孩子的话当真的,陈侠真的是个很特别的人。

“就是我非常愿意帮您这个忙,但是我希望您可以把我帮您的这件事情和我爸妈保密。”

陈侠听到这话觉得有点奇怪,她还以为边橙是要提什么物质上的要求。

“为什么要向你爸妈保密?”陈侠好奇的问道。

“因为那个会意大利语的人,就是我自己,但是我是自学的,我爸妈不知道,我怕我妈知道了会说我不专心学习,搞一些旁门左道,怪不得成绩上不去。”

陈侠非常吃惊,眼前的这个小女孩怎么会意大利语,在05年的嘉市能把英语讲好的初中生都非常少了,别说一些其他的小语种了。他对边橙会意大利语这件事情,还是抱怀疑态度,心里想这小姑娘别不是吹牛想出什么风头。

“当然,对于我的专业能力您要是抱怀疑态度的话,您可以随便在网上找一部意大利语的音频或者是电影,我可以根据人物对话的字幕说出相应的内容,你再判断我说的有没有问题。”

陈侠手机里正好有一段,之前和意大利客户通话的录音,他把这段音频播放了出来。

边橙听到就立马用中文把他翻译了出来了,这些对她来说并没有什么难度,都是一些很日常的交流,只要不是那种专业生僻的词汇,都没问题。

陈侠听了边橙说的,回想了当时翻译说的原话,确实和边橙说的没什么相差的部分,陈侠看边橙的眼神里多了几分肯定。

然后边橙又把刚刚

最新小说: 这个反派过于有人气 年代团宠文姑姑偏航了 人在俄国:我有每日情报系统 北朝三世之我是崔安安 直播:从扛楼战神到地表最强男人 木叶黄猿:工资到位,五影干废! 快穿:娇气,但被大佬们追着宠 群穿后,小师妹成了修仙界最强关系户! 一秒加一瓶罐头,校花跪求我收留! 穿越成了朱雄英的哥哥