是指日可待的了！！
托尔斯军官A：我认为占领部队对本地的管制应该更积极地介入干涉！！
怀柔手段是行不通的！我们是占领军，不是外交官！！
托尔斯军官B：下级士兵骚扰市民生活的情形一直没有改善。
只有严格管制士兵的行为，才能保护自由都市的繁荣！
而且，我军也能够获得更多的军费援助。
占领应该是谋求未来的永久统治，而不是一时的强盗。
（东方商旅，主营区）
商旅团长：托尔斯境内也不安全，最近强盗是越来越多。
无法赚钱就算了，还得负担佣兵的护卫费用…
军队成天只知道征税…
哎…
商人代表：陆路的问题太多，以后海路才是贸易的主力。
不过说归说，现在整个商队还是动弹不得呀…
（东方商旅，交易营区）
武器商人：这位客人，时局这样乱，考虑买把好剑自保吧！
SHOPPING……
防具商人：防具是品质重于价格！
SHOPPING……
道具商人：商队动弹不得，可是生意还是要做啊！
客人想买什么道具呀？
SHOPPING……
（东方商旅，护卫营区）
老佣兵：“杰拉特”的名字是佣兵界最强的传奇呀！
几百年来，不知道有多少佣兵使用过这个名字…
这个名字几乎快与最强画上等号了。
年轻佣兵：我是自愿成为佣兵的！
以前有个国王说过……
英雄并不是被选上的人，而是人自己选择成为英雄的路！
（东方商旅，居住营区）
老商人：交易行为是人类起头的经济行为。若不是人类商队的活动遍及大陆，现在的伊伯尔大陆也不会有单一的货币在流通。
年轻商人：我的愿望是收集带有各种民族风格的护符！！
珍兽商人：巨人遗迹散布各地。
可是因土地开发而毁掉的也不在少数…
哪里还保留着较完整的遗迹呢？
（边境村）
艾蜜：托尔斯正准备和法鲁西翁作战。
照理说不会把宝贵兵力部署在边境。
以后还有好几天的行程～
我们就在这座村子做补给准备吧！！
驰：肚子饿了就肚子饿了！！
废话一堆干嘛！？
艾蜜：（大毛球！
总有一天要把你卖到马戏团耍猴戏！）
（一个人类和一个兽人走过来）
边境士兵：滚出去！
这里不欢迎外地人！
兽人：托尔斯和弗雷斯特的恩怨跟我们村子毫无关系！
艾蜜：布…
布莱特…
这是埋伏吗？
布莱特：好像不是～他们是驻守边境的托尔斯士兵没错…
只是他们之中也有兽人的成员。这一点有点奇怪…
獒：只是误会而已，布莱特先生。
这个村子的兽人都是“离开森林的兽人”。
獒：（往前走几步）我的名字叫做獒。
幼年时就已经离开弗雷斯特。