…
九音：你说呀！
爱斯玲：九音姐，艾尔札克学长他……
爱斯玲：他是属于赛连反叛战线的人……
九音：！？
九音：你是依格那的人……
已经：这是为什么？你不是断罪之翼吗？
九音：为什么要帮助持有原罪徽章的依格那？难道你忘了当时断罪之翼的誓言吗？
艾尔札克：……
九音：学长，回答我啊！
艾尔札克：……
艾尔札克：九音你成长了……
艾尔札克：当初连我的攻速都无法摸清的你，已经成长到可以挡下我的暗杀术……
九音：学长……
艾尔札克：不过，我做过的事情，我绝对不会后悔！
艾尔札克：为了圣焰的人民，我一定要这么做！
九音：！？
西撒：艾尔……
西撒：！？
帕鲁玛：奇怪呢？那老头不是说萨塔鲁多率兵攻打我们的城吗？
帕鲁玛：怎么现在看来一点事都没有？
西撒：……
西撒：查到萨塔鲁多的下落吗？
传讯兵：是的，将军。小人已经查到佣兵团的下落，只不过……
雷欧哈特：怎么了？
传讯兵：小人的确是在伍德森林北方发现到佣兵团，但是他们已经全数遭到杀害了。
西撒：全数遭到杀害！？
传讯兵：是的，而且死状还相当凄惨。
雷欧哈特：这究竟是怎么一回事……
由于萨塔鲁多的惨死，依格那不得不放弃原先预定的计划，转而进行……
同一时间，九音的归来带来了最后一颗原罪徽章的所在，也因为这个因素，冷夜王曼菲斯特决定出兵协助圣焰平息这一次的内乱！
然而凯琳等人赌上断罪之翼近百年的荣耀，决心这次无论如何都要封印原罪徽章——
凯琳：韩德叔叔！九音！
雪菈：九音姬！
凯琳：九音姐……你伤都好了？
帕鲁玛：连乌德斯学长都好的差不多了，人家当然也不例外啰～！
九音：谢谢大家的关心！我已经完全康复了！
克莱普：喂喂……大小姐你的个人秀已经结束了，可以换人说话了吗？
九音：……
九音：我讲没几句话耶……
克莱普：我想大家都知道了吧……
克莱普：尼鲁带来了最后一颗原罪徽章的所在地……
克莱普：赌上断罪之翼成立近百年来的荣耀！这回无论如何都要封印最后的原罪徽章！
爱斯玲：少了被征召的前线战力，我们要怎么打？
韩德：冷夜是站在断罪之翼这边，因此我们将出兵协助圣焰。想必不久便可把西撒要回来……
西撒：这一战……可真是背水一战了！
九音：悲观什么呢？护之一族的雪菈？
九音：听说会有布朗西斯的“龙骑士”加入呢！教官们早考虑到前线战力不足的问题了。
凯琳：不愧是人称“天才策士”的韩德叔叔！
帕鲁玛：等西撒从黄金都市回来后，来放个火焰魔法来庆祝断罪之翼的团聚吧～
克莱普：你可别把辉煌殿给烧光啊……
克萝蒂亚：父亲……