列庞一边跑，一边将能看见的东西扔进火里，他感到自己正在喂养一直神奇的庞然大物，他能像术士一样掌控火焰。
热浪一层一层卷来，火焰将周围的事物映得通红，他听见了一些尖叫，看见几个伸出来的脑袋——穿着粗布衣，脸上脖子上全是皱纹。这是躲起来的杂役。
列庞指着他们大笑：“死！死！”
当杂役想要逃跑时，发现自己已经被烈火包围了，火舌正往矮房间里喷射，到处发出噼里啪啦的爆破声，所见之处一片橙红。
但火舌很快窜了上来，侵略仅剩的空间。四周温度极高，浓烟把这几个人呛得喘不过气来。他们找了些可以遮盖的东西铺在身上，试图冲出去。第一个冲进火海的人很快被吞灭，在地上打滚，事物剧烈燃烧的声音盖过了他的喊声，他很快变成了一团明晃晃的影子。
杂役们绝望地发现到处都是火，尖叫了几声，热浪便向他们扑去，他们无路可逃，只能任由火焰抢夺氧气，最后把他们吞噬。
几个烧着的人让列庞更加兴奋，他拍手大笑，更加勤快地往火堆中添加东西。
剧烈运动和旺盛的大火很快让列庞感到浑身燥热，他冒着汗，跑到空旷的地方去，找到一些可以搬动的木料或者砖块，再次扔进火里。
他很快寻找到喂养火焰巨兽的方法，他发现自己要离火墙远一点，然后朝着它虚弱的地方扔东西，就可以很快让火舌快速生长。但在此之前，他要跑得更远，以免自己被灼伤。
他跟火焰巨兽玩着躲藏游戏，从金宫这一头跑到那一头，像牵引线团一样将所到之处引燃，到处都是一片橙红色的景象，这让他十分有成就感。
不远处，人声越来越喧闹，列庞看见涌动的人头，他们提着剑、盾牌和长矛，脸上露出慌张的表情。是平常守卫皇宫的钢铁怪人！
列庞高声大叫，试图吸引人们的注意，向人们展示他的伟大创造。
这些宫廷禁卫军一直守在金宫各出口，神经紧绷，生怕什么时候外面的叛军就会举着利剑冲进来。
然而，外面的叛军毫无动静，他们作了一番宣誓之后，便一直没有进攻动作，围在金宫之外，从下午一直到晚上。
如果不是金宫外的火把让帝都的夜晚亮如白昼，他们甚至以为叛军已经撤退了。
禁卫军的精神已经到了极限，就像一根快要拉断的细丝。此时，只要一点风吹草动，他们就会毫不犹豫地拔剑冲上去。
然而，他们等来的不是敌人，却是金宫漫天的大火。
他们惊恐地发现，自己身后不知什么时候已经竖起了一堵火墙，热浪像海潮一样向金宫大门的禁卫军涌来，火舌则沿着草块和木料四处攀爬，燃烧旺盛的地方窜起一人高，空气被卷进火舌中，让火焰燃烧得更猛烈。
而他们的背后，则是一个矮小的人，他满脸灰黑，身上的锦缎已经被烧破了几处，身上沾满了炭灰。他手里拿着一根长木棍，发出骇人的笑声。
禁卫军当然认得——这个像恶鬼一样的儿童，正是他们要保卫的国王。国王指着他身后的火苗，挥舞了几下手中的木棍，然后把它扔进了火堆里。他拍手大笑，眼睛眯起来，几乎陷进了脸上鼓起的肉里，牙齿和红色牙龈全部露出，鼻子几乎不见，看起来就像一只恶鬼。
“火，火！”小国王似乎在骄傲地展现自己的造物。
人们只觉得心脏好像被一只巨手攥紧，几乎停跳了几拍。他们向远处看去，只有一片茫茫火海。显然这是国王列庞纵的火。
他们本应守卫的人如今正烧毁他们所保护的一切——虽然他们并没有什么忠心可言，图灵死的时