说也是汉氏宗亲，愿意投靠他的人不会多，但没想到投靠他的人却很多。
不过这些人不是想兴复汉室，而是想恢复他们以前的生活。
益州四面多山天险奇峰，把益州人锁在里面，张翔当然要管束一下，要不然益州的百姓都野惯了，所以张翔采用了大刀阔斧。
反正益州人也跑不出去，张翔不见意下手狠一点，霸道有时候比王道有用。
普通百姓的生活当然没什么变化，甚至是越变越好，但是这些小家族的生活，却是一落千丈，自然纷纷投靠刘备，这些小家族也正是张翔要清除的人。
纸是包不住火的，刘备还是藏不住了，刘璋当然要杀了刘备向张翔邀功。
可是益州的兵卒也不多了，将领也不过张任一人，而刘备又守住险地，刘璋一时间还拿他不下，刘璋向张翔求援过，但是张翔却没有派出援兵，只让刘璋自己解决。
而且还写信训斥刘璋无能，一州之兵不能消灭刘备那不过上千人马。
刘璋也是有苦说不出啊！刘璋虽然顶着一个益州牧的名头，但却没有全部的调兵权力，他能动用的兵马也不多，在加上益州的地势，多出那点兵马还真的不够看。
更何况刘备和陈到任何一人，都不比张任差，“这该怎么打啊！”
张任：“怎么王上不肯发兵，那么我们只能自己打了。”
“将军可有把握？”张任算是刘璋最后的希望。
“有。”张任其实心里也没底，但是看着心里更没有底的刘璋，张任自然不能让刘璋失望。
“那就拜托将军了，此战只能胜不能败。”
张任可是一员良将，他的确没有把握拿下刘备，但却可以围困刘备，张任知道只要不让刘备继续坐大，张翔就不会追究他们，只能不求有功但求无过了。
刘备在前方御敌，但是心里却很不舒服，他曾经可是大汉皇叔，现在却有如过街老鼠一般人人喊打，而且还是以前刘备根本瞧不上的人。
这个时候糜竺和孙乾也找到了刘备，刘备对二人的到来却很矛盾，“你们不该来。”
“我得誓死追随主公。”糜竺和孙乾纷纷跪在地上不起。
刘备：“你们来了，那甘氏和阿斗又该怎么办啊！”
孙乾：“主公放心，既然张翔放了我们一马，但自然不会在拿主母威胁主公，要动手张翔恐怕早就动手了。”
刘备一生戎马，最后却要依靠张翔的施舍，保住自己的妻儿，简直是一种讽刺。