在了浅滩上，动弹不得。
在强弱分明的情况下，双方很快就谈好了投降事宜，并签署了《投降规约书》。该书规定：东岸人保障西班牙海军拉普拉塔舰队投降官兵们的个人财产以及生命安全，并对受伤的西班牙海军官兵给予人道的治疗；双方即刻交接降舰与港口。
《投降规约书》签订后，伤痕累累的“加的斯岩石”号战舰上，西班牙拉普拉塔舰队司令、该舰舰长等三名军官黯然离开了座舰，前往东岸人设置的战俘营内。至此，这场港口争夺战终于告一段落。
在派人接收俘获的西班牙舰只后，陆铭粗粗统计了一下此战海陆两军的伤亡与战果。其中，陆军阵亡17人、伤32人，其中8人重伤；海军阵亡40人、伤66人，其中15人重伤；总计伤亡155人。而他们的战果则是毙伤俘西班牙陆军209人、海军492人，俘获敌人主力战舰两艘、辅助舰一艘，并在其港口完整缴获了西班牙拉普拉塔舰队的大量补给物资。
首战告捷！在确认汇总过来的信息后，海军中校陆铭在船长室内写了一份简短的捷报，然后交由手下乘坐缴获的西班牙船只返回东方港，该捷报的标题便是：“敌舰队已灭！炮台、港口，三日而下！”(未完待续。)