于山漫不经心的，从一块块原石跟前走过，他真的能够看的清楚内部是什么表现？
虽然疑惑，但于山不说话了，张静雅也不好意思继续准问。
“翡翠的种水是怎么看的？”张静雅不说话了，于山反而开口了。
张静雅一愣，道：“这个比较麻烦，首先要注意排除其他外在物质的干扰，先将翡翠擦干净，留心表面有没油渍的残留，因为一些不好种水的翡翠，为提高它的表现水平，常常将它浸泡在油中，等到有人准备够买时候，才拿出来。
如是这种东西，在种水判断上的评分，是要大大减少分数的，还有就是蜡，表面涂的石蜡，也会提高对种水的表现，所以判断种水也要很注意。”
张静雅说的十分顺口，看来是真的懂翡翠，不过，于山却不是这个意思，所以他只能无言的看着张静雅。
只是一瞬间，张静雅面色就变得一红，她也意识到了于山是什么意思。
钱小豪扑哧一下笑了出来，这让张静雅更加不好意思。
不过，于山并没有让张静雅继续难看，而是开口道：“如果有一种翡翠的玉质结构略粗于老坑玻璃种，光泽、透明度也略低于老坑玻璃种而与冰种相似或相当。
其特点是通透如水但光泽柔和，细观其内部结构，可见少许的‘波纹’，有些地方还有少量暗裂和石纹，偶尔还可见极少的杂质、棉柳，这是什么翡翠？”
“这是种水翡翠。”钱小豪脱口而出的道。
“种水翡翠？”于山有点疑惑，这是什么翡翠？
钱小豪一脸兴奋的道：“有行家说种水翡翠是色淡或无色的、质量稍差的老坑种翡翠，反正就是翡翠中的中上档、偶见上档的一个品种。”(未完待续。)