里之外都能看的见。
好了,开始划第一个重点了——“国王在大旗台前迎候,恭请圣安”。
唐景崧的这句话,意味着,嗣德王要在这里,正式迎接钦差——
嗣德王要对着香案,行三跪九叩大礼,称“臣越南国王阮福时恭请圣安”;唐景崧呢,答一句,“圣躬安!”
如果足够客气,第三人称的“圣躬安”,会改成第一人称的“朕安”,然后加一句,“卿安?”
*
里之外都能看的见。
好了,开始划第一个重点了——“国王在大旗台前迎候,恭请圣安”。
唐景崧的这句话,意味着,嗣德王要在这里,正式迎接钦差——
嗣德王要对着香案,行三跪九叩大礼,称“臣越南国王阮福时恭请圣安”;唐景崧呢,答一句,“圣躬安!”
如果足够客气,第三人称的“圣躬安”,会改成第一人称的“朕安”,然后加一句,“卿安?”
*