“耎”、“妍”和“渊”，用韩语读是同一个音，用属于音节文字的韩文来写，自然也是同一个字，所以孝渊有时也会被译为“孝妍”。甚至可能还有部分不了解她们的人，会误以为“金泰妍”和“金孝妍”有亲戚关系……
除了众所周知的泰妍之外，其实Jessica刚出道的时候同样也有“变态妍”的外号，刚才那句“真的吗？真的耶！”正是她说的。
可想而知，袭击Sunny的两只“黑手”，必定也有她一份。
回应金延平这句呵斥的，是堂惶失措的几声惊呼，以及噗通噗通的水声。
刘可韦几乎可以脑补几位女孩吓得连忙全身缩进池子里，然后紧张地转头四处打量的场景，忍不住笑了起来。
“延平欧巴，刘制作，你们在哪儿？我们怎么没看见你们？”过了良久，泰妍才小心翼翼地问了一句。
“应该在你们隔壁吧，放心吧，我们也看不见你们，只不过能听见声音而已。”金延平摇摇头，没好气地扬声回答道。
“噢，原来是这样啊！”泰妍的声音瞬间就放松下来，“抱歉了，延平欧巴还有刘制作，刚才都怪李纯揆的嗓门太大了，所以才会惊扰到你们。真是不好意思，我们会好好教育她的！”
“呀，金太……”Sunny抗议的声音还没说完就戛然而止，像是被谁捂住了嘴巴。
然后就是一阵嘻嘻哈哈和呜呜唔唔的笑闹声再度传来。
“少女时代这几位，还真是‘元气一杯’啊！”山下助理也乐了，又冒出一句他的母语——“元气一杯”翻译成中文，即“精神满满”之意。
“还真是……”金延平侧头捂着后颈苦笑，一副要爆血管的模样，“要是偶尔这么闹一闹也就算了……可你们不知道，她们居然能成天这样折腾，真是让大家见笑了。”(未完待续。)