地远离了公鹿堡，也偏离了任何足迹遍布的道路。
起风了，是一阵预告即将飘雪的冷风。菲林把斗篷裹得更紧，让煤灰转身朝回家的路前进，仰仗它的认路本领和步调，没走多久天就黑了，雪也不停地下，要不是菲林常在夜间穿越这地区，一定早就迷路了。
然而人们继续前进，看来像走进了暴风的中心，寒气袭来让菲林浑身开始发抖，他害怕这样下去，那久未折磨菲林的痉挛，又会再度发作。
当风终于把云层吹开时，他不禁心存感激，月光和星光也从层层乌云中透出，照亮人们的去路。
尽管得涉过大量积雪，人们却用更稳健的步伐走出稀疏的桦木森林，来到一座几年前遭野火肆虐的山丘。
因为四周没有遮蔽物，风就显得更强烈了。
菲林拉紧斗篷、竖直领子抵挡寒风。菲林知道一旦抵达山丘顶端，就能看见公鹿堡的灯火和远处另一座山丘，而溪流也会引领菲林步上足迹遍布的道路带菲林回家。
于是，他以更愉快的心情横越平坦的山腹继续前进。
冷不防地，一阵像雷般轰隆隆的马蹄加速声传来，但似乎被什么阻碍了。
煤灰放慢脚步，把头向后仰发出嘶声，而菲林就在此时看到一匹马和一位骑士直冲向菲林，然后下坡往南奔去。
这匹马背上有位骑士，还有两个紧抓着他们不放的人，一个抓住马儿胸前的皮绳，另一人抓着骑士的腿，只见一阵起伏的刀光剑影，抓着骑士的腿的那人忽然大叫一声，然后就摔在雪地上尖叫打滚。
但另一人抓住了马儿的笼头，试着拖住马让它停下来，这时又有两人冲出树丛追上来包抄挣扎的马儿和骑士。