一切是这么的祥和安宁，外头猛烈呼啸的冬风也保护着人们。
菲林像醉汉般小心走着，避免走到人群聚集的地方。
菲林弯着手臂缩着肩膀，而手臂依然颤抖着。菲林缓缓步上第一层阶梯，出神般地走着。走到楼梯中央的台阶时，让自己停下来
数到十，然后强迫自己继续爬楼梯。
当菲林踏出第一步时，却看见蕾姆飞快地走下来。
虽然她身形丰满而且上了年纪，却依然像孩子般健步如飞。
当她走到楼梯底时，一看到菲林就大叫：“你在这里！”好像菲林是她放在缝纫篮里的大剪刀，拿出来却摆错了地方。
她紧握我的手臂把菲林转向走廊。“菲林今天就像往常一样不停地上下这道阶梯，我的天，你长高了。
星彩夫人想死你了，都是你的错啦！她原本就等着你随时去敲她的房门，知道你回来她可真高兴。”
她停下来用鸟一般明亮的双眼仰望着菲林。“那是今天早上。”她向菲林透露，紧接着说，“你真的生病了！瞧瞧你的黑眼圈。“
菲林根本还没机会回答，她就继续说：“到了今天下午你都还没来人们房里，她就觉得遭羞辱而发怒，晚餐时她简直对你的鲁莽大发雷霆，根本没吃什么东西。
从那时候开始，她就决定听信你生重病的谣言。
她确信你不是在哪里昏倒了，就是博尔赫斯把你藏在马厩里，像照顾马儿和狗儿般照顾你。
现在你来了，进去吧！夫人，他来了。”接着，她打发菲林进入星彩的房蕾姆喋喋不休的话语，暗藏怪异的弦外之音，好像在避讳什么似的。
菲林迟疑地走进房里，不禁纳闷星彩是否生病了，或遭到什么不幸。
不过即使如此，她的生活习惯可一点儿也没变，房间摆设依旧如故，绿意盎然的植物枝叶茂盛地生长。
地上也有些落叶，眼前的景象此时正告诉菲林，喜新厌旧的星彩，似乎找到了感兴趣的新鲜事物。
两只鸽子摆饰是她玻璃动物园中的新成员，而大约一打的马儿摆饰散布在房中。
一根很粗的月桂果蜡烛在桌上燃烧着，散发着令人愉悦的馨香，一旁托盘中的干燥花和药草，却沾到了滴下来的蜡，一捆捆雕工奇特，看来象是齐齐达人用的占卜石板也快遭殃了。
菲林一进房间，她那强壮的小母狗就上前来欢迎菲林。
菲林停下来抚摸着它，不禁纳闷菲林是不是还站得起来。
为了掩饰菲林因眩晕而起身时的迟钝，他小心翼翼地拾起一小片石板。
它看起来挺老旧，而且似乎很少用来占卜。星彩转身离开她的织布机来迎接菲林。
“喔，起来吧，别闹了！”她看到菲林低头哈腰时大声说着。
“单脚下跪愚蠢极了！
还是你觉得下跪会让菲林忘记你的鲁莽？你回来之后竟然没有立刻来看菲林！
咦，这就是你带给我的礼物？
喔，真是设想周到！你怎么知道菲林在研究这些石板？
你知道么，他找遍了城堡里所有图书馆，却没发现有什么关于占卜石板的记载！”
她从菲林手中拿起小石板对着菲林微笑，好像这是送给她的礼物，而蕾姆也在她身后对着菲林眨眼，他微耸着肩响应。
菲林回瞥星彩夫人，看到她把小石板放在一堆摇摇晃晃的石板上面，然后转过来看着菲林。
她一会儿对菲林好，下一刻却露出不悦的神情。
她那淡褐色双眼