这个夜里，接下来发生的事情在莉娜的记忆中有些模糊。
她不断地告诉自己应该赶快离开起火的旅店，但这个旅店是她的家，她只有在这里才能找到安全感，所以她一直待到厨房的大火让她连呼吸都感到困难。
就在这个时候，厨房带着熊熊的火焰坠下地面，扑进大厅的火焰在欧提克和其他侍女的扑救下终于熄灭了。
火一熄灭，莉娜就马不停蹄地开始照顾伤患。欧提克缩在角落，边啜泣边抖个不停。
莉娜命令身边的另一个女侍去照顾他，自己则开始治疗这些伤者。
她不停地工作了几个小时，努力克制自己不往外看，假装没有听见外面传来代表毁灭以及死亡的恐怖声音。
突然她发现伤者似乎越来越多，旅店地上躺着的人比一开始受伤的人还要多。
她呆呆地抬起头，看到人们鱼贯涌入旅店，妻子扶着丈夫，丈夫搀着妻子，母亲报着濒死的小孩。
“怎么搞的？”莉娜开口问一个蹒跚走进来的追寻者士兵，后者紧紧抓住自己被箭穿透的手臂。“发生了什么事？为什么大家都逃到这里来？”
士兵用呆滞，受伤的眼神看着她。“这是唯一剩下的房子了，”他喃喃道。“都烧掉了，全部都……”
“不！”莉娜全身僵硬，膝盖发着抖。就在那一刻，士兵昏倒在她的怀中，她被迫打起精神照顾他。
在她把士兵推进房中之前，最后看到的一个人是韩德瑞克，他站在门口，呆呆地看着大火中的小镇。脸上的泪痕和烟灰交错画出了可笑的痕迹。
“一定是误会，”他不停地念着，双手缠绞着。“一定在什么地方有误会。”
那是一个多礼拜前的事了。最后大家发现，旅店并不是唯一完好的建筑物。龙人早就知道哪些房子对他们来说有利用价值，他们只摧毁那些无用的。
旅店、泰烙丝的打铁店，还有杂货店都没有遭到毒手。打铁店一直都建造在地面上，因为在树上摆个炙热的熔炉是很不安全的。
但其他的建筑都被迁移到地面上，因为龙人们觉得要爬上树很不方便。
猛敏那大王命令龙把这些建筑物移到地面上。当空间清出来之后，一只红色的巨兽将爪子伸进旅店里，并且将它抓了起来。
当巨龙重重地降落在焦黑的草地上时，龙人们爆出了一阵欢呼。修马斯特·投德，现在成了这个小镇的管理者，命令欧提克马上开始修复旅店。
龙人们有个特殊的癖好：喜欢烈酒。在小镇被占领之后的第三天，旅店重新开张。
“我现在好多了，”莉娜告诉欧提克。她挺直背脊，擦干眼泪，用围裙把鼻涕擦掉。“从那天晚上之后，我就没有哭过，”她道，与其说是和他说话，不如说是自言自语。
紧紧抿起嘴唇，“我以后也不会再掉眼泪了！”她坚定地说，从椅子上站了起来。
欧提克虽然不能理解，但是仍然很高兴莉娜在顾客到来前恢复镇静，他赶忙跑回吧台后。“快要开张了，”他说，试着要让口气听起来很雀跃。“也许我们今天会有不少顾客。”
“你怎么能接受他们的钱！”莉娜咆哮着说。
欧提克害怕又让她生气，哀求地看着莉娜。“他们的钱和其他人一样也是钱呀！甚至在这些日子里，比其他人的钱还值钱，”他说。
“哼！”莉娜说。她红色的卷发在生气走路的时候不停地跳跃着。欧提克很清楚她的个性，向后退了几步。
但还是来不及，他被逮到了。她用手戳着他的大肚皮。“你怎么能应和着他们的烂笑话，甚至跟他们陪笑脸？”