星敦的时候疯了，也许是在中途星星区的时候看到同伴们被击沉时疯了，更可能是马里亚纳星区被击沉的时候疯了。白石君，你真的了解舰娘吗，你又真的了解我吗，你知道在那种失去自由后相依为命，唯有共同的理想支撑着我们活着的感觉吗，你知道看到同样命运的舰娘倒在我的舰载机下，或是看到自己的同伴被人击沉时的感觉吗？”
“那真的会让人疯狂的啊。”
白石坚信沉默了许久，然后突然露出了一抹笑意：“一直以来我都梦想着有一天能够保护你，可你根本就不需要我的保护是吗，我所做的一切只不过是在自作多情？”
“白石君，我已经没有资格再让你为我做什么了。”翔鹤摇摇头道，“从成为舰娘的那一刻开始就该意识到这一点。”
“翔鹤，你想回到联合舰队吗？”
“那就再让我见你一面吧。”
死一般的寂静过后，核心舱外面的通讯窗口亮起了光芒，他在那里看到了她，脸上还残留着泪痕，微笑得如从前一般唯美，她也在看着他，从内向的大男孩变成了一个成熟的男人。
“我们啊，一开始就有着截然相反的梦想。”
“就像你比喻的那样，翔鹤你温柔外表下的内心里藏着一匹狼，想要主动的为了自己与那些重要的人能够生活得更好而厮杀着，但我却像一条狗，只想忠实的守在你身边。”